1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:39,540 --> 00:00:41,642
اسمي تريب كارلايل.

4
00:00:43,711 --> 00:00:46,314
هذا هو أخي الأكبر ك.س.

5
00:00:47,615 --> 00:00:51,119
نحن ضيقون، ولكن هذا
لا يعني أننا لا نتنافس.

6
00:00:51,185 --> 00:00:54,455
حسنًا ، الأخير
إلى الشاحنة، وهي
عادة أنت، تغسل الدراجات.

7
00:00:54,522 --> 00:00:56,457
حسنا، صفقة.

8
00:01:00,328 --> 00:01:03,797
موتوكروس هي حياتنا.

9
00:01:03,864 --> 00:01:07,067
كان والدنا راكب الدراجة النارية.

10
00:01:07,135 --> 00:01:10,204
لقد عاش الحياة على الحافة.

11
00:01:14,342 --> 00:01:18,312
أنا أركب كما فعل--
مجنون، طيار متكرر.

12
00:01:21,282 --> 00:01:23,651
ك.ك. يلعبها بأمان.

13
00:01:23,717 --> 00:01:25,653
المدرسة القديمة.

14
00:01:32,526 --> 00:01:35,829
الحلم الكبير
هي بطولة Supercross--

15
00:01:35,896 --> 00:01:39,099
داخلي، خارجي،

16
00:01:39,167 --> 00:01:41,269
الصفقة بأكملها.

17
00:01:43,771 --> 00:01:47,040
لقد كان حلم والدنا،
والآن هو لنا.

18
00:01:47,107 --> 00:01:52,846
السيدات والسادة،
مرحبا بكم في سوبركروس!

19
00:03:26,440 --> 00:03:30,244
فوق المقاود!
هذا يجب أن يضر!

20
00:05:05,773 --> 00:05:09,777
**

21
00:05:09,843 --> 00:05:14,214
المتأنق، ماذا تفعل؟
قم بإيقاف تشغيله!

22
00:05:14,281 --> 00:05:16,784
**

23
00:05:18,919 --> 00:05:20,988
رحلة--

24
00:05:24,191 --> 00:05:26,259
ماذا؟
هل أنت متخلف؟

25
00:05:26,326 --> 00:05:28,396
اخرج من حمام السباحة!
فقط أدخل يا أخي

26
00:05:28,462 --> 00:05:31,198
يا!
أنت أحمق.

27
00:05:31,264 --> 00:05:34,067
وسوب!

28
00:05:35,703 --> 00:05:39,740
آه!
أوه، من المؤلم أن تكون قصيرًا.

29
00:05:39,807 --> 00:05:42,209
هذا ليس خطأي
رأسك كبير جدا!

30
00:05:42,275 --> 00:05:45,345
حصلت على المخاط
في جميع أنحاء أنفك!
هنا، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك لك!

31
00:05:45,413 --> 00:05:48,516
مهلا يا شباب؟

32
00:05:48,582 --> 00:05:50,350
**

33
00:05:51,885 --> 00:05:55,389
تفقد الكاشطة الخاصة بك، كيه سي،
أو مجرد وجود طرف؟

34
00:05:56,490 --> 00:05:59,259
أنت وحدك يا ​​أخي.

35
00:05:59,326 --> 00:06:01,729
انتظر!
كيف هذا خطأي؟

36
00:06:01,795 --> 00:06:04,097
لقد قفزت في حوض السباحة لها!
لقد كنت خلفي مباشرة!

37
00:06:04,164 --> 00:06:08,836
لا يمكننا تحمله
أن نفقد وظائفنا، يا رجل.
لقد حصلنا على الإيجار. لقد حصلنا على دراجاتنا.

38
00:06:08,902 --> 00:06:10,804
أنت تقتلني.

39
00:06:10,871 --> 00:06:12,640
رحلة، أنا جاد.

40
00:06:12,706 --> 00:06:15,976
المتأنق، سأكون منزعجا حقا
إذا كان لهذا الموقف شيء
للقيام بهذه المهمة.

41
00:06:16,043 --> 00:06:18,345
لكنها لا تفعل ذلك.
انها عن الفرخ.

42
00:06:18,412 --> 00:06:20,548
هذا ليس عن الفرخ!
انها عن الفرخ.
وصلت إليك.

43
00:06:32,359 --> 00:06:36,029
إله! ما الذي أنت خائف منه؟
هل ستدعو المرأة؟

44
00:06:36,096 --> 00:06:39,600
لقد رأيت أين تعيش.
إنها بعيدة كل البعد عن دوري.

45
00:06:39,667 --> 00:06:42,002
إنه مثل السباق أيها الكلب
لا يوجد خطر ولا مكافآت.

46
00:06:42,069 --> 00:06:45,272
أنت كل المخاطر.
أين مكافآتك؟

47
00:06:45,338 --> 00:06:47,174
انظر إليَّ.

48
00:06:49,076 --> 00:06:51,078
أعني، هيا، ك.س.
لا فاسق خارج.

49
00:06:51,144 --> 00:06:53,213
لقد كنتم يا رفاق مقلعين
بعضها البعض لأسابيع.

50
00:06:53,280 --> 00:06:55,348
تحرك.

51
00:06:55,415 --> 00:06:58,251
وأنا أقول لك،
إنها تجلس في المنزل
الانتظار عن طريق الهاتف.

52
00:06:58,318 --> 00:07:01,989
لكن مؤخرتك الغبية
لن يتصل بها حتى
لذا سأستحم، حسنًا؟

53
00:07:02,055 --> 00:07:05,859
يمكنك الحصول عليها معا.
تشوي وستار قادمون
للحديث عن تحويل الدراجة.

54
00:07:05,926 --> 00:07:08,596
سوبرموتو!

55
00:07:08,662 --> 00:07:11,098
المركز الأول يفوز بـ 1000 دولار،
ونحن بحاجة إلى المال.

56
00:07:11,164 --> 00:07:14,802
إنه سباق سوبرموتو.
أنا لا أعرف حتى
من أين تبدأ.

57
00:07:14,868 --> 00:07:18,739
سأبدأ بالفرامل الأمامية.

58
00:07:18,806 --> 00:07:21,875
الشوكات بخير.
يمكنك الابتعاد
دون تقطيعها.

59
00:07:21,942 --> 00:07:23,944
في الأساس،
كل ذلك يعود إلى هذا.

60
00:07:24,011 --> 00:07:26,413
كل ما تحتاجه هو 17 ثانية
وبقع السباق.

61
00:07:26,480 --> 00:07:31,084
عزيزي، تكلفة البقع
باك، 50 قطعة.
لذا؟

62
00:07:31,151 --> 00:07:33,654
يمكنك استخدام الرميات.
ما الرميات؟

63
00:07:33,721 --> 00:07:36,690
المنبوذين الذين تخدعهم
في كل مرة تذهب إلى المسار.

64
00:07:36,757 --> 00:07:40,928
- حل المشكلة.
- ربما أنا إنقاذ تلك الإطارات.

65
00:07:40,994 --> 00:07:43,997
نعم؟ حسنا، ربما
سأحفظ شيئا
لمدة شهر أو شهرين.

66
00:07:44,064 --> 00:07:45,999
اه أوه.

67
00:07:46,066 --> 00:07:50,470
مهلا زوي.
تذكرنى؟ إنه ك.س.

68
00:07:50,538 --> 00:07:55,909
كنت أتجول في الحي
واعتقدت أنني سأتوقف و--
يا الله.

69
00:07:58,345 --> 00:08:00,280
يا للقرف.

70
00:08:00,347 --> 00:08:02,215
أوه!

71
00:08:05,619 --> 00:08:07,588
مرحبًا يا من هناك.
يا.

72
00:08:07,655 --> 00:08:10,257
ماذا تفعل هنا؟

73
00:08:10,323 --> 00:08:12,425
لا، لقد كنت فقط...

74
00:08:12,492 --> 00:08:17,430
- لا، لا.

75
00:08:17,497 --> 00:08:21,569
كنت سأضع هذا
في صندوق البريد الخاص بك.

76
00:08:21,635 --> 00:08:24,738
أم أنا وأخي
لديك سباق.

77
00:08:24,805 --> 00:08:26,807
تمام. تريد مني أن أذهب،
لماذا لا تسأل فقط؟

78
00:08:26,874 --> 00:08:29,710
لأنك نوعاً ما مخيفة.

79
00:08:31,311 --> 00:08:33,113
انتظر سأمرر الشريط.

80
00:08:34,314 --> 00:08:36,817
**

81
00:08:50,731 --> 00:08:52,933
**

82
00:09:00,741 --> 00:09:04,211
المتأنق، لقد كنت
تفضيل تلك الركبة منذ ذلك الحين
لقد نزلت في الحرارة الثانية.

83
00:09:04,277 --> 00:09:06,213
ما مدى سوء الأمر؟

84
00:09:06,279 --> 00:09:09,449
مثل شخص قاد
مسمار من خلاله.
مهلا، ما هو الوقت النهائي؟

85
00:09:09,516 --> 00:09:11,752
وصلنا حتى الساعة 5:00.

86
00:09:11,819 --> 00:09:14,187
**

87
00:09:16,724 --> 00:09:19,192
مرحبًا؟ يا.

88
00:09:19,259 --> 00:09:21,428
أين أنت؟

89
00:09:21,494 --> 00:09:24,297
تمام. سأكون هناك على الفور.

90
00:09:25,966 --> 00:09:28,268
أوه، هيا.
إلى أين أنت ذاهب؟

91
00:09:28,335 --> 00:09:30,804
المتأنق، إلى أين أنت ذاهب؟

92
00:09:33,373 --> 00:09:36,309
يا!
يا.

93
00:09:36,376 --> 00:09:41,649
كيف ابتعدت؟
قلت لأبي كان لدي
مقابلة الشركة.

94
00:09:41,715 --> 00:09:43,651
هل أنت سعيد لأنني جئت؟

95
00:09:43,717 --> 00:09:46,687
نعم.
ثم التصرف مثل ذلك.

96
00:09:51,591 --> 00:09:53,326
إذن هل سيكون هذا ممتعًا،
أم ماذا؟
نعم.

97
00:09:56,329 --> 00:09:58,866
هذا قبيح جدا.

98
00:10:01,001 --> 00:10:04,004
- أنت تقوم بالتحويل
نفسك؟
- حصلت على بعض المساعدة.

99
00:10:04,071 --> 00:10:07,540
أستطيع أن أرى أنك لا تحب
الحصول على يديك القذرة.
هل هو سريع؟

100
00:10:07,607 --> 00:10:09,376
مشاهدة الرئيسية.
سوف تجد.

101
00:10:09,442 --> 00:10:11,645
نعم، سأشاهد.

102
00:10:11,712 --> 00:10:13,647
إلا أن الشيء الوحيد هو،
لست على عادتي...

103
00:10:13,714 --> 00:10:15,849
من النظر خلفي
عندما حصلت على الصدارة،

104
00:10:15,916 --> 00:10:18,185
وخاصة على اثنين بت
قطعة من الدراجة القذرة مثلك.

105
00:10:19,720 --> 00:10:21,655
هذا غيتو جدا.
ما هذا، زجاجة ماء؟

106
00:10:21,722 --> 00:10:24,624
أوه. لقد أسقطت المكسرات الخاصة بك.

107
00:10:24,692 --> 00:10:27,227
ها أنت ذا.

108
00:10:28,561 --> 00:10:30,864
هذا جيد.
نعم.

109
00:10:30,931 --> 00:10:33,600
- إنها متسابق.
- وأنت عبقري.

110
00:10:33,667 --> 00:10:35,836
تريد أن تضع
20 دولارات على ذلك؟

111
00:10:35,903 --> 00:10:38,571
خمسون،
وحصلت على رهان لنفسك.

112
00:10:38,638 --> 00:10:41,709
من هو هذا الرجل
يتحدث إلى بايبر؟

113
00:10:41,775 --> 00:10:44,778
لا أعرف.
لقد رأيته حول المسار
عدة مرات.

114
00:10:44,845 --> 00:10:47,748
نعم لقد رأيته أيضاً...

115
00:10:47,815 --> 00:10:49,950
على ملصق "مطلوب".

116
00:10:50,017 --> 00:10:52,552
- بايبر!
- نعم، أنا قادم يا بوب.

117
00:10:52,619 --> 00:10:56,123
- دعنا نذهب!
- أراك على المسار.

118
00:10:56,189 --> 00:10:58,125
اه هاه.

119
00:10:59,426 --> 00:11:01,829
يا. ما اسمك؟

120
00:11:03,797 --> 00:11:05,866
- رحلة.

121
00:11:06,867 --> 00:11:09,770
توقف عن التحديق في مؤخرتي.

122
00:11:20,613 --> 00:11:22,549
هناك نصف لدينا.

123
00:11:22,615 --> 00:11:25,485
وأنا أعلم أنه يبدو
شاحنة صغيرة، لكنها كذلك
في الواقع جهاز مصنع.

124
00:11:25,552 --> 00:11:28,455
لطيف - جيد.

125
00:11:28,521 --> 00:11:30,891
مهلا زوي.
مرحبًا، تريب.

126
00:11:30,958 --> 00:11:34,127
متستر، متستر، يا أخي،
جلب السيدة
مثل هذا.

127
00:11:34,194 --> 00:11:36,830
أيها المتسابقون، لديكم 15 دقيقة
ليأتي إلى المسار.

128
00:11:36,897 --> 00:11:38,832
خمسة عشر دقيقة.

129
00:11:38,899 --> 00:11:41,534
لا أعرف إذا كان ذلك
كانت فكرة جيدة.
لا أعتقد أن غرورك...

130
00:11:41,601 --> 00:11:44,704
يمكن أن يأخذ الخسارة
أمام فتاتك.

131
00:11:46,073 --> 00:11:48,641
حسنا، أنها لم تأتي
كل هذه الطريقة لرؤيتك تفوز.

132
00:11:48,708 --> 00:11:50,677
يوم مثالي لسوبر موتو..
سنرى.

133
00:11:50,744 --> 00:11:54,581
في الصحراء العالية
(كاليفورنيا في وادي أبل).

134
00:11:54,647 --> 00:11:57,550
بعض من الأفضل
متسابقو سوبرموتو في البلاد
في متناول اليد.

135
00:11:57,617 --> 00:12:01,321
ستيف درو، ميكي دايموند،
داريل اتكينز,
والمفضل المحلي أوين كول.

136
00:12:01,388 --> 00:12:04,124
سيكون الرجل الذي يجب التغلب عليه.
وأخته هنا أيضاً

137
00:12:04,191 --> 00:12:07,194
الفارس رقم 223، بايبر كول.

138
00:12:07,260 --> 00:12:10,430
لكن بعض الوجوه الجديدة في سوبرموتو.
ك.ك. كارلايل، رقم 78،

139
00:12:10,497 --> 00:12:13,867
وتريب كارلايل،
أخوه الصغير رقم 238.

140
00:12:23,076 --> 00:12:26,613
أوين كول يسدد الكرة.
لكن المفاجأة الكبرى.

141
00:12:26,679 --> 00:12:29,182
78 ك. كارلايل
في الثانية.

142
00:12:36,489 --> 00:12:42,329
وبايبر كول
مرة أخرى في أربعة بقعة، الوحيد
أنثى لدينا في هذا المجال.

143
00:12:42,395 --> 00:12:45,866
عليك أن تكون معجبا
من قبل اثنين من الفئران الترابية الصحراوية.

144
00:12:45,933 --> 00:12:48,735
الإخوة كارلايل
في الثانية والثالثة.

145
00:12:48,802 --> 00:12:52,005
أعني أن هؤلاء هم رجال موتوكروس
إجراء التحول
إلى سوبرموتو،

146
00:12:52,072 --> 00:12:57,477
حيث كنت على الأسفلت والتراب
والسرعات الزائدة
من 80 ميلا في الساعة.

147
00:13:06,153 --> 00:13:08,721
بايبر كول تبدو جيدة
العودة إلى هناك في المركز الرابع.

148
00:13:08,788 --> 00:13:11,091
لديها رؤية جيدة
من مبارزة كارلايل
أمامها.

149
00:13:11,158 --> 00:13:13,894
و ك. يمرر
على أخيها.

150
00:13:17,664 --> 00:13:21,034
ك.ك. كارلايل مع الصدارة.
ولكن، أوه، لقد حصلت
شيء آخر قادم...

151
00:13:21,101 --> 00:13:22,903
إذا كنت تعتقد أن أوين كول
سوف يتراجع.

152
00:13:22,970 --> 00:13:25,005
في وجهك!

153
00:13:36,283 --> 00:13:39,987
إنه ك.س. كارلايل.
الآن تريب كارلايل في المركز الثالث.

154
00:13:40,053 --> 00:13:42,155
يحاول
الحصول على شقيقه،
وهو يفعل ذلك.

155
00:13:42,222 --> 00:13:45,458
رحلة كارلايل الآن إلى المركز الثاني
خلف كول.

156
00:13:47,660 --> 00:13:52,765
ك.ك. يذهب للمرور.
وداعا، أخي الصغير.
أنا في المركز الثاني الآن.

157
00:13:52,832 --> 00:13:55,635
ومارتي خنادق تنخفض!

158
00:13:55,702 --> 00:14:01,374
ك.ك. يغوص داخل كول
مرة أخرى.
يجعل التمريرة.

159
00:14:03,410 --> 00:14:05,678
كول ينظر من فوق كتفه،
وتمر الرحلة.

160
00:14:05,745 --> 00:14:11,418
الآن الإخوة كارلايل
واحد واثنين. ك.ك. يقود الرحلة.

161
00:14:11,484 --> 00:14:14,454
العلم ذو المربعات خارج.
لا أحد يريد من الأخ
للتراجع.

162
00:14:17,424 --> 00:14:21,061
إنها كارلايل، كارلايل وكول.
يؤدي الرحلة.

163
00:14:21,128 --> 00:14:24,531
238 ينزلق للخارج--

164
00:14:29,802 --> 00:14:32,973
أوين كول، راكب هوندا 420،

165
00:14:33,040 --> 00:14:35,976
يظهر لك لماذا
هو رقم واحد...

166
00:14:36,043 --> 00:14:38,478
ويحقق انتصار Super Moto.

167
00:14:42,649 --> 00:14:46,386
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
أخي يهاجمني!

168
00:14:46,453 --> 00:14:49,156
يا إلهي.
تمام! تمام!
لا، ليس بخير!

169
00:14:49,222 --> 00:14:52,059
هل يمكنني العودة إلى المنزل معك؟
لأنني إذا ذهبت إلى المنزل معه--

170
00:14:52,125 --> 00:14:54,194
يا إلهي، أنت مرير جداً!

171
00:14:54,261 --> 00:14:56,196
لا تضع القرف عليها.
انها لم تأتي هنا
لسماع ذلك.

172
00:14:56,263 --> 00:14:58,631
تريب، أنا لم أخرج إلى هنا
لتتعطل، حسنا؟

173
00:14:58,698 --> 00:15:01,001
على طول الطريق من أين؟

174
00:15:01,068 --> 00:15:03,236
بالمديل.
لا تمزح؟

175
00:15:03,303 --> 00:15:06,239
- أنت تدق القضبان
في وادي الظباء؟
- نعم، في بعض الأحيان.

176
00:15:06,306 --> 00:15:09,442
انظر يا صديقي،
لا أقصد أن أكون وقحة،
ولكن أنا نوع من مشغول هنا.

177
00:15:09,509 --> 00:15:12,712
التبول وأنين.
أين تخطط
على أخذها؟

178
00:15:12,779 --> 00:15:15,882
افعل ماذا؟
السباق الخاص بك.

179
00:15:15,949 --> 00:15:18,518
- تنافسية، أعني.

180
00:15:18,585 --> 00:15:23,856
ك.ك.، أعتقد أن هذا السيد--
مرحبًا. زوي لانج، بالمناسبة.

181
00:15:23,923 --> 00:15:27,527
- جيف جونسون.
ممتن لمقابلتك.
- لطيف جدا لمقابلتك.

182
00:15:27,594 --> 00:15:31,464
أعتقد أن السيد جونسون يأخذ
مصلحة مهنية
فيك في هذه اللحظة.

183
00:15:31,531 --> 00:15:35,602
ملعون. جيف جونسون.
أم، أنا آسف.
لم أتعرف عليك.

184
00:15:35,668 --> 00:15:38,038
لا تقلق بشأن هذا
اسمع، لقد ركبت دراجة جميلة
سباق لائق هناك ...

185
00:15:38,105 --> 00:15:40,107
لفترة من الوقت.

186
00:15:40,173 --> 00:15:42,075
نعم، لقد كان لطيفا
لإنهاء.

187
00:15:42,142 --> 00:15:46,279
لا تقلق بشأن ذلك، رجل.
يمكنك الحصول على دراجة أفضل،
ومن يدري؟

188
00:15:48,381 --> 00:15:50,583
أوه، ذلك--
هذا هو أخي تريب.

189
00:15:50,650 --> 00:15:54,721
- نعم، إنه يرقى إلى مستوى اسمه.
- أنت-- جيف جونسون.

190
00:15:54,787 --> 00:15:57,257
'96.
أنهايم سوبركروس. هاه؟

191
00:15:57,324 --> 00:15:59,926
لقد اعتلت المنصة السابعة،
أعتقد أنه كان.

192
00:15:59,993 --> 00:16:01,861
أنا وأخي كنا هناك.
نعم؟

193
00:16:01,928 --> 00:16:06,366
نعم، ذلك، اه،
كان آخر مرح لي.

194
00:16:06,433 --> 00:16:08,968
سأخبرك ماذا.
جئت للمشاهدة اليوم فقط
لكن اه

195
00:16:09,036 --> 00:16:11,571
أنا أعمل مع
فريق نامي هذه الأيام.

196
00:16:11,638 --> 00:16:14,341
لماذا لا يا رفاق
يخرج الأسبوع المقبل ،
تحقق من المسار.

197
00:16:14,407 --> 00:16:16,843
سأعرفك على كلاي
و رودي سباركس.

198
00:16:16,909 --> 00:16:18,745
سيكونون هناك.

199
00:16:18,811 --> 00:16:21,081
أعطني مكالمة.

200
00:16:22,482 --> 00:16:24,684
جيف جونسون.

201
00:16:31,058 --> 00:16:33,393
نعتقد أننا لعبنا
الكمان الثاني لهوندا،

202
00:16:33,460 --> 00:16:35,695
ياماها وسوزوكي
طويلة بما فيه الكفاية.

203
00:16:35,762 --> 00:16:38,198
حان الوقت للذهاب
أخمص القدمين إلى أخمص القدمين مع الأولاد الكبار.

204
00:16:38,265 --> 00:16:40,633
نحن ننفق ثروة
على المقدمة...

205
00:16:40,700 --> 00:16:43,036
من نسخة الشارع
من رصاصتنا الجديدة 450.

206
00:16:43,103 --> 00:16:45,038
هذه هي الدراجة
ابني رودي يتسابق.

207
00:16:46,873 --> 00:16:50,543
استراتيجيتنا التسويقية بأكملها
يتمحور حول هذا العام
النهائي في لاس فيغاس.

208
00:16:50,610 --> 00:16:52,579
وإذا قمنا بعمل جيد هناك--
والأفضل من ذلك، إذا فزنا بها،

209
00:16:52,645 --> 00:16:54,714
من شأنه أن يترجم
في مبيعات ضخمة.

210
00:16:54,781 --> 00:16:57,250
هل تريدون يا رفاق أن تقولوا مرحباً لرودي؟
إنه يتطلع إلى الأمام
لمقابلتك.

211
00:16:57,317 --> 00:16:59,752
أنا متزوج.
زوجك ليس هنا.

212
00:16:59,819 --> 00:17:01,588
ما الذي يقلقك؟

213
00:17:01,654 --> 00:17:04,191
وهذا يعني شيئا.
لا لرودي
لا.

214
00:17:04,257 --> 00:17:06,259
واضح يا رودي

215
00:17:06,326 --> 00:17:09,296
مرحبًا، رودي، خمس دقائق.

216
00:17:09,362 --> 00:17:12,765
- بوبس.
- بني، أريدكما أن تلتقيا
الاخوة كارلايل.

217
00:17:14,534 --> 00:17:17,737
رودي، تلك رحلة،
وأن هناك ك.

218
00:17:17,804 --> 00:17:19,972
هؤلاء الرجال معجبون بشدة، يا بني.
ما الأمر يا أولاد؟

219
00:17:20,039 --> 00:17:21,974
مشاكس.
حسنًا.

220
00:17:22,041 --> 00:17:24,944
مهلا، ك.س.،
لقد أخبرت رودي هنا بخصوص ذلك
عرقك في وادي التفاح--

221
00:17:25,011 --> 00:17:27,480
كيف كنت على وشك الفوز
سوبرموتو.

222
00:17:27,547 --> 00:17:29,216
حسنًا تقريبًا.

223
00:17:29,282 --> 00:17:31,251
حسنًا، إذا كان جيف معجبًا بك،
هذا يعني شيئًا ما.

224
00:17:31,318 --> 00:17:34,221
هذا متوسط جدًا 450
هناك.

225
00:17:34,287 --> 00:17:36,256
نعم، إنها تسحب
قليلا.

226
00:17:36,323 --> 00:17:38,391
ما هو شكل انحناء القوة؟

227
00:17:38,458 --> 00:17:41,794
لماذا لا يا أولاد
انتقل إلى مسارنا الخاص
ومعرفة؟

228
00:17:41,861 --> 00:17:44,063
أوه!
مسار اختبار خاص؟

229
00:17:44,131 --> 00:17:46,533
لدي مسار اختبار خاص.
إنه يتفوق على الصحراء.

230
00:17:46,599 --> 00:17:48,601
حسنًا يا رفاق، لقد حصلتم على الكثير
دراجة نارية تحتك،
حسنًا؟

231
00:17:48,668 --> 00:17:53,640
لذا خذ الأمور ببساطة
أول لفات الزوجين.
ستشعر بالدراجة، حسنًا؟

232
00:17:53,706 --> 00:17:55,575
نعم صحيح.

233
00:18:20,667 --> 00:18:22,735
قلت لك يا رجل.
الرجل طبيعي.

234
00:18:22,802 --> 00:18:24,604
نعم.

235
00:18:24,671 --> 00:18:27,207
راينهارت، أحضر دراجتي.
سأبين لهم كيف
الكلب الكبير يأكل.

236
00:18:27,274 --> 00:18:29,809
لقد فهمت يا رودي

237
00:19:28,868 --> 00:19:31,604
ابن العاهرة!

238
00:19:35,942 --> 00:19:37,644
مهلا، الأحمق!

239
00:19:38,945 --> 00:19:40,813
تعال!
تعال!

240
00:19:40,880 --> 00:19:42,482
تعال!
ترجل!

241
00:19:45,818 --> 00:19:48,154
هل والدك
يعلمك ذلك
العاهرة! ابتعد عني!

242
00:19:48,221 --> 00:19:52,124
- ابتعد عني!
- تعال! سوف أصفع
الطعم من فمك!

243
00:19:52,191 --> 00:19:54,327
ماذا؟

244
00:19:58,030 --> 00:20:02,569
وخز أصلع الرأس.
سأفعل ذلك مرة أخرى
لو استطعت.

245
00:20:02,635 --> 00:20:05,938
نعم، ربما سوف تفعل ذلك.
ك.س، هل يمكننا التحدث؟

246
00:20:06,005 --> 00:20:08,140
نعم. نعم.

247
00:20:08,207 --> 00:20:10,610
أنا متأكد من أنك على علم
أن شون هانا،
راكبنا رقم اثنين،

248
00:20:10,677 --> 00:20:12,679
أنب ظهره
في المسكيت.

249
00:20:12,745 --> 00:20:15,282
نعم. نعم.
آسف لسماع ذلك.

250
00:20:15,348 --> 00:20:17,450
حسنا، الدراجين
لا تدوم إلى الأبد.
هذا هو الواقع.

251
00:20:17,517 --> 00:20:21,454
لكن جيف وأنا كنا كذلك
نتحدث، ونحن نفكر
قد يكون لديك ما يلزم.

252
00:20:21,521 --> 00:20:24,391
الآن، عادة ما نقوم به
يرميك على 125...

253
00:20:24,457 --> 00:20:26,426
وانظر كيف
أنت تتعامل مع حركة المرور
في سباق للمحترفين.

254
00:20:26,493 --> 00:20:29,429
لكنك شخص ما
نحن نحب كثيرا
في الوقت المناسب.

255
00:20:29,496 --> 00:20:32,999
ماذا تقول ل
رحلة إلى المصنع؟ لقد انتهيت
موسمنا الخارجي بالنسبة لنا،

256
00:20:33,065 --> 00:20:36,569
وإذا سارت الأمور على ما يرام،
تحصل على بقعة Supercross.

257
00:20:36,636 --> 00:20:39,205
- مرحباً بك في الفريق يا صديقي.
- شكرًا لك.

258
00:20:39,272 --> 00:20:41,240
مؤثرة جدا، ك.
شكراً جزيلاً.

259
00:20:41,308 --> 00:20:44,344
أنت تراهن.

260
00:21:32,759 --> 00:21:36,496
حسنا، كيف أفعل؟
ممتاز.
أنا أحب الجوع الخاص بك.

261
00:21:36,563 --> 00:21:40,867
أنت مثل كلب مسعور.
كما تعلمون، هو بالضبط
ما نحتاجه للفوز بكل شيء.

262
00:21:40,933 --> 00:21:42,402
نسميها اليوم.

263
00:21:42,469 --> 00:21:44,837
أنا أفهم أن لديك
المتسابق رقم اثنين الجديد--

264
00:21:44,904 --> 00:21:48,174
قريب غير معروف على
أكبر مرحلة في السباق.

265
00:21:48,240 --> 00:21:50,510
ك.ك. كارلايل.
وقال انه سوف يكون طياري الجديد.

266
00:21:50,577 --> 00:21:53,112
هذا لم يسمع به من قبل تقريبا.
مجهول ...

267
00:21:53,179 --> 00:21:55,915
جلبت إلى المرحلة الأكبر
في سباق الدراجات النارية.

268
00:21:55,982 --> 00:21:59,118
كيه سي، قبل أسبوع،
كنت التنظيف
حمامات السباحة.

269
00:21:59,185 --> 00:22:02,722
الآن، جولة كاملة في المصنع.
هل هذا حلم أصبح حقيقة
أم ماذا؟

270
00:22:02,789 --> 00:22:05,858
حسناً، لا تضغط علي،
لأنني لا أريد
استيقظ من هذا واحد.

271
00:22:12,565 --> 00:22:14,801
**

272
00:22:25,512 --> 00:22:27,680
**

273
00:22:35,254 --> 00:22:37,857
هاينكن، من فضلك.
هاينكن.

274
00:22:41,694 --> 00:22:44,597
يا.
أين الخمسين دولار الخاصة بي؟

275
00:22:44,664 --> 00:22:48,067
في الأسفل
من بركة شخص ما
في انتظار التنظيف.

276
00:22:49,869 --> 00:22:52,371
ماذا حدث؟
ببغائك يموت؟

277
00:22:52,439 --> 00:22:56,409
لا، انها ليست بهذا السوء.
حصل أخي
رحلة في المصنع مع نامي.

278
00:22:56,476 --> 00:22:58,745
هذا عظيم.
نعم، إنه رائع.

279
00:22:58,811 --> 00:23:01,614
المصانع تعطي الدراجين
طن من الاشياء.

280
00:23:01,681 --> 00:23:04,083
ربما يمكنك الحصول عليها
بعض بقايا طعامه.

281
00:23:04,150 --> 00:23:06,118
نعم ربما.

282
00:23:08,120 --> 00:23:11,924
ها أنت ذا.
هذه أربعة دولارات.
شكرًا لك.

283
00:23:14,160 --> 00:23:16,763
انظر، أم، إذا كنت تريد،

284
00:23:16,829 --> 00:23:18,965
يمكنك ارتداء
قميص Hog Heaven,

285
00:23:19,031 --> 00:23:22,469
وأبي يستطيع ذلك
مساعدتك في بعض الأجزاء

286
00:23:38,685 --> 00:23:41,153
مهلا، لقد كنت جادا،
أنت تعرف.

287
00:23:42,388 --> 00:23:44,991
عن؟
حول ما قلته.

288
00:23:45,057 --> 00:23:47,627
والدي، أجزاء.

289
00:23:50,930 --> 00:23:54,901
انظر، أنت، يمكنك أن تفعل هذا
أسهل على نفسك.

290
00:23:59,839 --> 00:24:01,908
نعم، سأفكر في الأمر.

291
00:24:01,974 --> 00:24:03,943
هذه دراجة جميلة.

292
00:24:05,277 --> 00:24:07,714
مهلا، انظر،
ولكن لا تلمس، وإخوانه.

293
00:24:11,117 --> 00:24:14,854
مهلا، كيف هو هذا الشيء
التعامل مع المنعطفات؟
جيد بما فيه الكفاية.

294
00:24:14,921 --> 00:24:17,156
نعم، أراهن
أنت تسحب ركبتك، هاه؟

295
00:24:23,162 --> 00:24:25,632
كما تعلمون، أنا-أود أن.

296
00:24:25,698 --> 00:24:29,335
المشكلة هي أنني فقط...
أنا لا أتسابق من أجل لا شيء.

297
00:24:29,401 --> 00:24:31,571
خمسون دولاراً.

298
00:24:32,438 --> 00:24:35,207
اجعلها مائة.

299
00:24:35,274 --> 00:24:37,409
ماذا عن
تجعلها زلات وردية،
وحصلت على صفقة.

300
00:24:37,476 --> 00:24:39,411
دعني أرى ما تركبه.

301
00:24:39,478 --> 00:24:41,313
إنها هناك.

302
00:24:41,380 --> 00:24:45,852
ماذا أريد مع
قطعة من القرف من هذا القبيل؟

303
00:24:45,918 --> 00:24:48,988
لكنني سأخبرك بماذا.
يمكنني استخدام الشاحنة.

304
00:24:51,457 --> 00:24:53,259
حسنًا، أيها الفتى الجميل؟

305
00:25:00,867 --> 00:25:03,135
هل أنت مستعد؟
هل أنت مستعد؟

306
00:25:09,408 --> 00:25:12,211
هيا، رحلة!

307
00:26:02,228 --> 00:26:04,130
أتعلم؟
ليس لدي
أي شيء أكثر ليقوله.

308
00:26:04,196 --> 00:26:07,566
جيد! لم أكن بحاجة لك
لإنقاذي.

309
00:26:07,634 --> 00:26:09,836
لقد كان بإمكاني ذلك
التعامل معها بنفسي.

310
00:26:12,438 --> 00:26:14,473
أتعلم؟
ربما لدي
شيء ليقوله.

311
00:26:14,540 --> 00:26:16,475
هو! هناك شيء جديد.

312
00:26:16,542 --> 00:26:19,612
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

313
00:26:19,679 --> 00:26:22,014
أنت أفضل.

314
00:26:22,081 --> 00:26:24,283
ماذا؟

315
00:26:24,350 --> 00:26:26,518
أنت متسابق أفضل
مني.

316
00:26:26,585 --> 00:26:29,622
هل سألت نفسك يوماً،
لماذا لم تحصل
مقعد نامي؟

317
00:26:29,689 --> 00:26:31,523
لأن كلانا يعرف
الذي يجب أن يكون لديك.

318
00:26:31,590 --> 00:26:34,160
لديك المزيد
موهبة طبيعية مني.
ولكن ماذا تذهب لتفعل؟

319
00:26:34,226 --> 00:26:37,864
تذهب كل حرة
واختر قتالًا
مع نجم المصنع.

320
00:26:37,930 --> 00:26:42,134
أعني،
ما رأيك يا رجل؟
هذه ليست لعبة!

321
00:26:42,201 --> 00:26:44,837
هذه هي حياتك،
وأنت تعبث بالأمر!

322
00:26:47,173 --> 00:26:49,108
اعتقدت أنه لم يكن لديك
أي شيء ليقوله.

323
00:26:51,978 --> 00:26:54,681
هل أنت أنانية إلى هذه الدرجة
وغير مسؤول ذلك..

324
00:26:54,747 --> 00:26:56,582
أنت لا ترى حتى
ماذا يفعل لي؟

325
00:26:56,649 --> 00:26:59,686
هاه؟

326
00:27:14,867 --> 00:27:16,803
مقاطعة سان برناردينو.

327
00:27:16,869 --> 00:27:19,038
مضمار سباق جلين هيلين.
درجة الحرارة ثلاثية الأرقام.

328
00:27:19,105 --> 00:27:22,374
نعم، أعرف.
إنه يوم عظيم
للسباق.

329
00:27:22,441 --> 00:27:25,277
**

330
00:27:30,783 --> 00:27:32,752
[ رجل على ب. يستمر،
غير واضح ]

331
00:27:48,735 --> 00:27:50,770
مهلا! مهلا، رودي!

332
00:27:50,837 --> 00:27:54,006
لذا؟
هذه القفزات كثيرة
أكبر مما كنت أتوقع.

333
00:27:54,073 --> 00:27:57,409
أنا في القاع
في كل مكان.

334
00:27:57,476 --> 00:28:00,479
تغيير الربيع.
إذا لم ينجح ذلك،
سنقوم بإعادة تقييمه. تمام؟

335
00:28:00,546 --> 00:28:03,582
قم بتوصيله إلى آرتشي
من أجل إعادة الصمام.
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك.

336
00:28:03,649 --> 00:28:06,585
جيف، تعال هنا.

337
00:28:06,652 --> 00:28:09,055
يا. هل رأيت الرحلة؟
لا.

338
00:28:11,590 --> 00:28:14,894
حصلت على أخيك
مقابلة مع مجلة. نحن سوف
أعود لاحقا قليلا.

339
00:28:14,961 --> 00:28:17,830
أراك لاحقا، بوب.
لقد حصلت عليه، العسل.

340
00:28:18,831 --> 00:28:20,933
كيف حالك؟

341
00:28:23,770 --> 00:28:28,808
شخص ما أخذ حفار.
مهلا، على الأقل أنا لم أخسر
شاحنة العمل فوقها.

342
00:28:28,875 --> 00:28:31,410
العجلة الأمامية عالقة
مثل السكين
ذاهب لأعلى مزدوج.

343
00:28:31,477 --> 00:28:35,614
اه.
ذهبت مباشرة فوق القضبان.
مزروع الوجه.

344
00:28:35,681 --> 00:28:38,417
أتمنى لو كان بإمكاني ذلك
رأيت ذلك.

345
00:28:38,484 --> 00:28:40,419
كيف حالك؟

346
00:28:40,486 --> 00:28:44,556
- تعطلت الدراجة
حتى قبل أن نبدأ.

347
00:28:44,623 --> 00:28:47,794
لقد وصل إلى الرئيسية.
لك؟

348
00:28:47,860 --> 00:28:50,863
- فاز أوين بفئة 125.
- الحق على.

349
00:28:50,930 --> 00:28:54,466
نعم. في بضع سنوات،
احترس، بوبا ستيوارت.

350
00:28:54,533 --> 00:28:57,136
هنا يأتي أوين كول!

351
00:29:03,509 --> 00:29:06,813
سوف تريد مشاهدة ذلك.
تريد أن تنزلق من ذلك و--

352
00:29:06,879 --> 00:29:09,215
مهلا، أنا أعرف ما أنا--

353
00:29:09,281 --> 00:29:12,251
انزلق مباشرة من ذلك
وضرب مفاصلك.

354
00:29:12,318 --> 00:29:14,420
تعال الى هنا.
اسمحوا لي أن أرى ذلك.
اللعنة.

355
00:29:14,486 --> 00:29:16,388
أرِنِي.
أظهرها لي.

356
00:29:17,389 --> 00:29:20,692
هذا فكرة جيدة.
تعال. دعنا نذهب.

357
00:29:20,759 --> 00:29:23,529
سنقوم بتنظيفك.

358
00:29:25,297 --> 00:29:27,333
حسنًا ، إذا لم تحصل عليه
لقطة الحفرة,

359
00:29:27,399 --> 00:29:30,269
مجرد البقاء على مؤخرة الزعيم
وإبقائه صادقًا، مثل،
أول 10 لفات.

360
00:29:30,336 --> 00:29:32,404
تبين له عجلة.
دعه يعرف أنك هناك.

361
00:29:32,471 --> 00:29:35,908
ولكن عليك فقط تأجيل
لمدة 10 لفات على الأقل.
ثم قم بحركتك.

362
00:29:35,975 --> 00:29:39,211
حسنًا.
ك.س.، لا أحد
يتوقع منك الفوز بها.

363
00:29:39,278 --> 00:29:43,082
نعم يا سيدي.
لكن ما نحتاجه منك
ما يجب فعله هو مساعدة رودي، حسنًا،

364
00:29:43,149 --> 00:29:45,051
سواء كان يقود السباق
أو ملاحقة الزعماء

365
00:29:45,117 --> 00:29:47,653
يساعد؟
نعم. اصنع دراجتك
واسعة حقا.

366
00:29:47,719 --> 00:29:52,391
استخدم كل المسار.
لا تدع أحدا يحصل
قريبة جدا منه.

367
00:29:52,458 --> 00:29:54,626
- رودي، هيا بنا.
- يا.

368
00:29:54,693 --> 00:29:58,865
اخرج من راسك يا
سوف تتحدث بنفسك
الحق في الخروج من هذا السباق.

369
00:30:03,802 --> 00:30:06,939
حسنًا. يستريح.

370
00:30:07,006 --> 00:30:09,475
آسف. آسف.

371
00:30:09,541 --> 00:30:11,510
كيف هذا؟
إنه أفضل.

372
00:30:11,577 --> 00:30:13,445
جيد.

373
00:30:22,254 --> 00:30:25,491
من أين حصلت على الحبر؟
المسكيت.

374
00:30:25,557 --> 00:30:27,493
تات مكة.

375
00:30:28,760 --> 00:30:30,496
الغربان ، هاه؟
نعم.

376
00:30:30,562 --> 00:30:34,433
إنه نادي الدراجات القديم الخاص بوالدي
هل سمعت عنهم؟

377
00:30:34,500 --> 00:30:38,170
نعم. نعم، في الواقع،
كان والدي العجوز غرابًا.

378
00:30:38,237 --> 00:30:41,607
لا تمزح؟
اي فصل؟

379
00:30:41,673 --> 00:30:44,176
لقد كان بالخارج في لانكستر.

380
00:30:44,243 --> 00:30:45,677
حقًا؟

381
00:30:45,744 --> 00:30:48,881
ربما والدك يعرف إيرل.

382
00:30:50,516 --> 00:30:53,552
نعم، ربما فعل.
لكن، اه، لقد مات، لذا--

383
00:30:53,619 --> 00:30:57,689
أوه. آسف.

384
00:30:57,756 --> 00:31:02,361
أنت تعرف،
نحن على حد سواء أحفاد
من نفايات المروحية، على ما أعتقد.

385
00:31:08,134 --> 00:31:12,004
هل تمانع...
سحب تلك الساق؟

386
00:31:13,639 --> 00:31:15,541
بالتأكيد.

387
00:31:21,113 --> 00:31:23,215
هل ستفعل ذلك أيضًا؟

388
00:31:24,316 --> 00:31:27,353
افعل
تعلمون، اه--

389
00:31:27,419 --> 00:31:29,855
يمكنني أن أتركك وحدك
و، اه--

390
00:31:29,922 --> 00:31:33,625
إذا فعلت،
هل تعتقد أنني سأتجرد؟

391
00:31:36,028 --> 00:31:38,697
نعم، ربما لا.
ربما-ربما لا.

392
00:31:38,764 --> 00:31:40,599
لكني فقط، اه،
اعتقدت أنني سأطلب.

393
00:31:40,666 --> 00:31:45,204
رجل نموذجي.
عندما يتعلق الأمر بالصفقة الحقيقية،
إنهم مثل "هاه؟"

394
00:31:48,607 --> 00:31:50,776
روبي، الظلال موجودة
بدأت تطول هنا..

395
00:31:50,842 --> 00:31:52,911
بعد ظهر هذا اليوم
في مضمار سباق جلين هيلين.

396
00:31:52,979 --> 00:31:57,583
شيء واحد نعرفه
هو رودي سباركس سريع
على آلة فريق نامي.

397
00:31:57,649 --> 00:32:00,987
لكن انظر إلى زميله في الفريق،
ك.ك. كارلايل، رقم 78،
حار على ذيله.

398
00:32:38,390 --> 00:32:40,892
كما ننظر
في مضمار السباق هذا،
هناك بينجري.

399
00:32:40,959 --> 00:32:46,265
Pingree بدأت في قطع فضفاضة.
إنه الرجل الذي يجب عليك
إبقاء العين على هذا السباق.

400
00:32:46,332 --> 00:32:48,934
هذا هو المسار مسقط رأسه.
يريد أن يثير الإعجاب
الجماهير تهتف له.

401
00:32:49,001 --> 00:32:54,073
لكن راودي سباركس، رقم 7.
أن 450 نامي مشتعلة
الآن.

402
00:32:54,140 --> 00:32:56,375
كارلايل في المركز الثاني
Pingree في المركز الثالث.

403
00:32:56,442 --> 00:32:59,311
يتساءل رودي سباركس
ماذا يحدث خلفه.

404
00:32:59,378 --> 00:33:01,980
يرى كارلايل
و Pingree الذهاب في ذلك.

405
00:33:02,048 --> 00:33:05,117
تحقق من Pingree يميل.
يخرجه!

406
00:33:05,184 --> 00:33:07,853
الكوع إلى الصدر!
أعتقد أن الأمر واضح تماما..

407
00:33:07,919 --> 00:33:09,821
ما ك.س. دور كارلايل هو.

408
00:33:09,888 --> 00:33:13,359
علم متقلب حول
للخروج من أجل رودي سباركس...

409
00:33:13,425 --> 00:33:16,128
بينما يحقق فوزًا آخر
في هذا الموسم.

410
00:33:18,030 --> 00:33:20,332
ووو!

411
00:33:20,399 --> 00:33:24,170
و ك. كارلايل
يأخذ واحدة للفريق.
يحتل المركز الرابع.

412
00:33:24,236 --> 00:33:27,206
الرابع.
هذا ليس سيئا.

413
00:33:29,808 --> 00:33:32,444
تعال. كان لديه ذلك.
كان بإمكانه أن يأخذ
كل شيء.

414
00:33:37,916 --> 00:33:42,488
رودي، أنا أحبك يا بني.
ك.ك.

415
00:33:44,823 --> 00:33:47,226
جميل يا رجل.
لقد فعلت ما بالضبط
نحن بحاجة لك أن تفعل.

416
00:33:56,235 --> 00:33:58,370
عين الثور!

417
00:33:58,437 --> 00:34:01,240
- خذ هذا!
- انظر إلى كل هذه الأشياء.

418
00:34:01,307 --> 00:34:05,311
- هذا أمر مثير للسخرية.

419
00:34:05,377 --> 00:34:07,913
أوه لا.

420
00:34:07,979 --> 00:34:10,482
من يعتقدون
سوف نرى هذه؟

421
00:34:10,549 --> 00:34:12,851
- سوف تتفاجأ.
- أوه!

422
00:34:12,918 --> 00:34:16,288
تقصد، مثل، قليلا
باميلا أندرسون المتمنيون
التي تتسكع حول السباقات الخاصة بك؟

423
00:34:16,355 --> 00:34:19,158
لا، كلهم مهتمون
في رودي.

424
00:34:19,225 --> 00:34:22,228
نعم. لا أعتقد
التي سوف تستمر طويلا.

425
00:34:22,294 --> 00:34:24,496
من الأفضل أن تكوني حذرة،
لأني سمعت ذلك...

426
00:34:24,563 --> 00:34:29,635
الفقراء، الأولاد القمامة البيض مثلك
لديك وقت صعب للغاية
رفض الشقراوات Baywatch.

427
00:34:29,701 --> 00:34:32,704
كما تعلمون، هذا صحيح.
مع تربيتي السيئة

428
00:34:32,771 --> 00:34:35,141
أنا فقط لا أعرف
إذا كان لدي القوة
للمقاومة.

429
00:34:35,207 --> 00:34:37,243
ط ط ط.
من الأفضل أن تقاوم.

430
00:34:37,309 --> 00:34:40,679
لن أقلق،

431
00:34:40,746 --> 00:34:43,715
لأنني بدأت
لاكتساب طعم
أرقى الأشياء في الحياة.

432
00:34:43,782 --> 00:34:45,651
أوه.

433
00:34:50,422 --> 00:34:55,294
استيقظ!

434
00:34:55,361 --> 00:34:59,231
استيقظ!
استيقظ هناك!

435
00:35:04,035 --> 00:35:05,804
يا!

436
00:35:05,871 --> 00:35:10,509
- هدئ أعصابك.
الديربي على وشك الانتهاء.

437
00:35:10,576 --> 00:35:12,978
- رحلة، يجب أن أحصل عليها
بعض الراحة يا رجل.

438
00:35:13,044 --> 00:35:16,548
- لدي سباق قادم.
- جيد يا الله. ماذا فعلت،
طردك من السرير؟

439
00:35:16,615 --> 00:35:19,017
متى ستفعل
يكبر

440
00:35:19,084 --> 00:35:24,089
متى ستتوقف عن التصرف
مثل طفل يبلغ من العمر خمس سنوات وتأخذ
المسؤولية عن نفسك؟

441
00:35:24,156 --> 00:35:26,958
ما زلت أتصفح حمامات السباحة
لنصف الإيجار هنا.
لا تنسى ذلك.

442
00:35:27,025 --> 00:35:29,595
لا داعي للقلق
عن ذلك، لأن
أنا أعتني بالفواتير.

443
00:35:29,661 --> 00:35:32,164
- لا تعطيني هذا القرف.
- أنا أعتني بكل شيء
هنا.

444
00:35:32,231 --> 00:35:35,667
تحصل على جولة في المصنع،
وأنت تدفع الإيجار.
هل يمكنك اتخاذ القرار؟

445
00:35:35,734 --> 00:35:39,004
هراء! سأفعل
ركلة مؤخرتك على المسار
في أي يوم من أيام الأسبوع.

446
00:35:39,070 --> 00:35:43,542
فقط خذ اللون الأرجواني الصغير الخاص بك
زي البطل الخارق وادفعه
الحق في مؤخرتك، ديك!

447
00:35:46,945 --> 00:35:51,250
ما هو هذا؟
لماذا لا تفعل ذلك؟
اكتشف ذلك أيها البارع؟

448
00:36:09,468 --> 00:36:14,840
* معرفة
كل الدقائق والساعات *

449
00:36:14,906 --> 00:36:18,210
*التي ذهبت*

450
00:36:18,277 --> 00:36:21,079
*كلما وجدت ذلك أسرع*

451
00:36:21,146 --> 00:36:23,215
*أفضل ما يمكنني فعله*

452
00:36:23,282 --> 00:36:30,088
* هل يؤمن
ماذا أصبحت *

453
00:36:30,155 --> 00:36:37,263
* أعطيك الدليل
انا على قيد الحياة *

454
00:36:37,329 --> 00:36:41,733
*مازال قلبي ينبض*

455
00:36:41,800 --> 00:36:45,304
* تذكر أن تتنفس
الهواء *
مهلا، ما الأمر؟

456
00:36:45,371 --> 00:36:47,706
*الذي أحتاجه*
ما الأمر؟

457
00:36:47,773 --> 00:36:53,579
* وذهب طويلا
هي الأيام بلا ليالي *

458
00:36:53,645 --> 00:36:59,618
* وذهب طويلا
هي المشاعر التي سأحاربها *

459
00:36:59,685 --> 00:37:05,324
* لن أنتظر
لأيام حياتي
للتسلل *

460
00:37:05,391 --> 00:37:11,263
* لن أنتظر
لأيام حياتي
للتسلل *

461
00:37:11,330 --> 00:37:20,739
* لن أنتظر
لأيام حياتي
للتسلل *

462
00:37:22,408 --> 00:37:26,412
*للتسلل **

463
00:37:48,133 --> 00:37:50,035
انها انتشار لطيفة.

464
00:37:50,101 --> 00:37:54,239
تعال.
احصل على تلك القطعة من الهراء التي تسميها
دراجة من الشاحنة.

465
00:37:54,306 --> 00:37:56,342
سوف تظهر لك حولها.

466
00:37:56,408 --> 00:38:00,746
* لا يستطيع إنكار المشاعر القديمة
بعد الآن *

467
00:38:02,614 --> 00:38:07,753
* العالم ينتظر
مباشرة خارج الباب الخاص بك *

468
00:38:09,220 --> 00:38:11,690
* ماذا تنتظر *

469
00:38:13,659 --> 00:38:16,127
* هيا
ها هي فرصتك *

470
00:38:16,194 --> 00:38:19,598
* لا تدع ذلك يفلت من أيدينا
من خلال يديك *

471
00:38:19,665 --> 00:38:24,603
* هل أنت مستعد ل
رحلة حياتك *

472
00:38:26,672 --> 00:38:29,841
* أحلامك تركب
على الريح *

473
00:38:29,908 --> 00:38:33,445
* فقط تواصل
واسحبهم *

474
00:38:33,512 --> 00:38:38,384
* الاستعداد ل
رحلة حياتك *

475
00:38:38,450 --> 00:38:42,554
*رحلة حياتك*

476
00:38:49,928 --> 00:38:53,899
أنا وأوين اعتدنا التسلل إلى هنا
كل يوم على دراجاتنا الصغيرة.

477
00:38:53,965 --> 00:38:56,267
كنا نزحف
تحت تلك البوابة هناك.

478
00:38:56,334 --> 00:38:59,871
واخيرا المزارع
فقط أعطانا المفتاح.

479
00:38:59,938 --> 00:39:02,340
قال أنه كان رائعا
طالما أننا لم نفعل ذلك
كسر رقابنا.

480
00:39:02,408 --> 00:39:04,309
أشياء جيدة.

481
00:39:04,376 --> 00:39:08,113
نعم، على مر السنين،
بنينا حفنة
من القفزات والأشياء.

482
00:39:14,185 --> 00:39:16,855
لم يكن لديك قط
صديقة.

483
00:39:16,922 --> 00:39:18,957
ماذا؟

484
00:39:19,024 --> 00:39:21,927
أخبرني أنك قد حصلت
صديقة خطيرة.

485
00:39:21,993 --> 00:39:25,263
يعني هيا.
ما هو--ماذا تقصد
بواسطة "صديقة جادة"؟

486
00:39:25,330 --> 00:39:27,433
جدي--
حسناً، إذا كان عليك أن تسأل--

487
00:39:27,499 --> 00:39:31,036
أين أنت ذاهب
مع هذا؟
يستريح.

488
00:39:31,102 --> 00:39:33,872
مجرد اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان أم لا
أنا أضيع وقتي معك.

489
00:39:33,939 --> 00:39:36,775
حسنًا، لا أريد أن أضيع
وقت أي شخص.

490
00:39:36,842 --> 00:39:41,246
نعم، حسنًا، إنه أمر جيد
أنت لا تتسابق بهذا الخوف.

491
00:39:41,312 --> 00:39:43,982
أنا لا أتبعك.

492
00:39:44,049 --> 00:39:46,952
لا تمزح.

493
00:39:47,018 --> 00:39:49,488
* هيا
ها هي فرصتك *

494
00:39:49,555 --> 00:39:53,058
* لا تدع ذلك يفلت من أيدينا
من خلال يديك *

495
00:39:53,124 --> 00:39:58,063
* هل أنت مستعد ل
رحلة حياتك *

496
00:39:59,965 --> 00:40:04,369
- *أحلامك تركب
على الريح *
- يا إلهي.

497
00:40:04,436 --> 00:40:06,838
* فقط تواصل
واسحبهم *

498
00:40:06,905 --> 00:40:10,542
* الاستعداد ل
رحلة حياتك *

499
00:40:12,844 --> 00:40:15,380
حسنا.
من أين لك ذلك؟

500
00:40:15,447 --> 00:40:18,083
فقط عليك أن تتعلم
للالتزام به.
أوه.

501
00:40:18,149 --> 00:40:20,452
هل هذا من المفترض أن يكون
نوع من المعنى المزدوج؟

502
00:40:20,519 --> 00:40:22,420
كنت أعتقد؟

503
00:40:26,858 --> 00:40:32,798
* الاستعداد ل
رحلة حياتك **

504
00:40:37,869 --> 00:40:40,472
مهلا، هل هذا صديقك
من المسار، بايبر؟

505
00:40:40,539 --> 00:40:43,341
لقد حان الوقت الذي التقينا فيه.
نعم.

506
00:40:43,408 --> 00:40:47,212
إنها رحلة كارلايل.
أعطاه الجولة الكبرى.

507
00:40:47,278 --> 00:40:49,848
أنا أحب الطريقة التي تركب بها، يا فتى.
يمكنك الاحتفاظ بها هناك
على الحافة.

508
00:40:49,915 --> 00:40:51,817
شكرا لك يا سيدي.

509
00:40:51,883 --> 00:40:54,753
مهلا، اه، ألم أضربك
في ذلك سوبرموتو
في وادي نابا؟

510
00:40:59,625 --> 00:41:02,561
أوه. لقد طرح ذلك.
كم هو لطيف.

511
00:41:02,628 --> 00:41:05,931
نعم، في الواقع، لقد فعلت.
أنت، اه-- لقد تغلبت بالفعل
أخي وأنا.

512
00:41:05,997 --> 00:41:08,934
- لقد وقع للتو مع نامي.

513
00:41:10,468 --> 00:41:12,370
نعم يا سيدي،
إنه كذلك في الواقع.

514
00:41:12,437 --> 00:41:16,174
روبي,
نصف النهائي للسيرك الجوي
لقد توالت إلى المدينة.

515
00:41:16,241 --> 00:41:19,811
نعم، ألبوكيركي،
نيو مكسيكو.
منشأة سباق كبيرة.

516
00:41:19,878 --> 00:41:23,381
تاديسكو، جونسون،
ريان كلارك--
إنهم من هنا.

517
00:41:23,448 --> 00:41:26,317
لدينا الأفضل
فرسان المصنع جاهزون
لإسقاطها، تيري.

518
00:41:26,384 --> 00:41:28,186
هذا تايلر إيفانز، يا رجل.

519
00:41:28,253 --> 00:41:31,422
فهو من أقذر الناس
الدراجين في موتوكروس.

520
00:41:31,489 --> 00:41:33,992
فقط احتفظ بهذا الرجل
بعيدًا عني، حسنًا؟

521
00:41:34,059 --> 00:41:36,461
هذه هي وظيفتك اليوم.

522
00:41:36,528 --> 00:41:40,131
حسنًا؟
لقد فهمت يا رجل.

523
00:41:40,198 --> 00:41:42,801
سأبعده عنك.

524
00:41:45,937 --> 00:41:47,706
بوابة الحدث الرئيسية 250
يجري تحميلها.

525
00:41:47,773 --> 00:41:52,611
رقم 7، رودي سباركس
زميله في الفريق إلى الخارج
هو ك. كارلايل، رقم 78.

526
00:41:52,678 --> 00:41:55,947
انظر إلى 58 من تايلر إيفانز.

527
00:41:56,014 --> 00:41:59,117
تذكر أنه لا يوجد حب ضائع
بين إيفانز وسباركس.

528
00:41:59,184 --> 00:42:01,553
كلفه البطولة
العام الماضي.

529
00:42:01,620 --> 00:42:04,322
لمن تنتمي؟

530
00:42:04,389 --> 00:42:06,658
أنا في الواقع أتواعد
ك.ك. كارلايل.

531
00:42:06,725 --> 00:42:10,962
أوه. أنت واحد من هؤلاء
"أنا لا أنتمي لأحد"
نوع من الكتاكيت.

532
00:42:11,029 --> 00:42:13,131
اعذرني؟

533
00:42:13,198 --> 00:42:15,266
حذائك يكلف أكثر،
لكنك لا تزال كذلك
واحد منا.

534
00:42:15,333 --> 00:42:19,037
في أي وقت
الثواني الخمس القادمة.
بمجرد أن يذهب جانبا--

535
00:42:19,104 --> 00:42:22,273
وهنا هو!
البوابة سوف تسقط ،
وسوف يركبون!

536
00:42:22,340 --> 00:42:25,644
الأهم
جزء من السباق
هي لقطة الحفرة.

537
00:42:25,711 --> 00:42:29,314
قفزة كبيرة خارج الخط
لرودي سباركس.
انظر ماذا يحدث بالرغم من ذلك.

538
00:42:29,380 --> 00:42:32,584
ك.ك. كارلايل يبدأ
للانتقال إلى رقم 58،
تايلر إيفانز.

539
00:42:32,651 --> 00:42:37,155
يغلقه!
58، إيفانز، سوف يحصل
بداية رهيبة.

540
00:42:37,222 --> 00:42:39,625
إيفانز مات أخيرًا
إلى المنعطف رقم واحد.

541
00:42:39,691 --> 00:42:44,195
ركوب رودي سباركس
إلى ما يمكن أن يكون
أول بطولة له.

542
00:42:57,308 --> 00:42:59,210
عمل جيد يا طيار الجناح.

543
00:43:03,481 --> 00:43:07,285
أيها الأحمق،
لماذا تقطعني
في البداية؟

544
00:43:07,352 --> 00:43:10,856
- يجب أن أخرجك
الآن.
- إنه يسمى راسين، تايلر.

545
00:43:10,922 --> 00:43:15,360
لا تتعرق يا رجل.
إنه غاضب فحسب، إنه ليس كذلك
جلب الأجهزة إلى المنزل.

546
00:43:15,426 --> 00:43:17,896
أحسنت.

547
00:43:17,963 --> 00:43:20,065
الاسترداد عاهرة!

548
00:43:21,532 --> 00:43:23,969
مهلا، هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير.

549
00:43:24,035 --> 00:43:26,938
ك.ك.--
تراجع للتو، زوي!

550
00:43:27,005 --> 00:43:30,208
عيسى!
فقط أعطني بعض المساحة.

551
00:43:33,111 --> 00:43:35,146
منذ متى وأنت تركب؟

552
00:43:35,213 --> 00:43:38,884
اه، والدي بدأنا
عندما كنا في الخامسة تقريبًا.
حصلت على وظيفة؟

553
00:43:40,652 --> 00:43:42,587
نعم، أقوم بتنظيف حمامات السباحة.

554
00:43:42,654 --> 00:43:44,690
هل أنت جيد في ذلك؟

555
00:43:46,224 --> 00:43:49,294
لا، ليس حقا.
ثم تصبح على خير.

556
00:43:49,360 --> 00:43:54,365
'السبب فقط حول
100 شاب في العالم
اصنع موتوكروس لركوب الخيل.

557
00:43:54,432 --> 00:43:58,837
لقد رأيت الأرقام.
إنهم لا يخيفونني حقًا.

558
00:43:58,904 --> 00:44:00,872
يبدو أنك مثل
كل قرصان أعرفه.

559
00:44:00,939 --> 00:44:03,574
اشتري دراجة، وادخل في السباق
وتصبح أسطورة.

560
00:44:03,641 --> 00:44:05,911
نعم. حسنًا، أعني،
هذه هي الخطة، أليس كذلك؟

561
00:44:05,977 --> 00:44:07,779
إنه حلم
هو ما هو عليه.

562
00:44:07,846 --> 00:44:10,248
أنت على حق.
إنه شيء جحيم.

563
00:44:10,315 --> 00:44:14,152
وضعه على الخط
ضد هؤلاء الأولاد المصنع
هو احتمال تخويف.

564
00:44:14,219 --> 00:44:16,521
لقد حصلوا على المزيد من المواهب،
دراجات أفضل.

565
00:44:16,587 --> 00:44:18,724
اللعنة، بينما
إنهم يتدربون
على مساراتهم الخاصة،

566
00:44:18,790 --> 00:44:23,094
نحن في الخارج نقود شاحناتنا الصندوقية
إلى سباق الأسبوع المقبل،
وكل ذلك من الجيب.

567
00:44:23,161 --> 00:44:27,398
لا أعرف. كما تعلمون،
ريك رايان، دايتونا، 87.

568
00:44:27,465 --> 00:44:31,202
كان ريك جنديًا،
تكافح، وتكسر، مثلنا تمامًا.

569
00:44:31,269 --> 00:44:35,073
إلا ذلك اليوم،
هطلت الأمطار في السباق الأول،
هل تعلم؟

570
00:44:35,140 --> 00:44:39,644
ويجعل العالم
المسار الأكثر شراسة والأسوأ من ذلك.

571
00:44:39,711 --> 00:44:42,147
لكن ريك يخرج هناك.
يفوز بالحرارة.

572
00:44:42,213 --> 00:44:46,284
تا دا! فجأة،
انه في المقام الأول
مع الأولاد الكبار.

573
00:44:46,351 --> 00:44:48,386
وكانت المشكلة، في ذلك الوقت،

574
00:44:48,453 --> 00:44:50,288
كما تعلمون،
المسار مستنقع.

575
00:44:50,355 --> 00:44:53,925
الجميع ذاهب إلى أسفل.
ياماها، هوندا--
كلهم تحطموا.

576
00:44:53,992 --> 00:44:57,028
لكن ريك
لقد وضعه هناك يا رجل.

577
00:44:57,095 --> 00:44:59,397
فاز بكل شيء لعنة.

578
00:44:59,464 --> 00:45:01,299
في ذلك اليوم،

579
00:45:01,366 --> 00:45:05,636
فاز الجندي بالعالم
أصعب سباق Supercross.

580
00:45:05,703 --> 00:45:07,773
داود يهزم جالوت.

581
00:45:07,839 --> 00:45:10,341
انظر، أن--
هذا هو الحلم.

582
00:45:10,408 --> 00:45:13,444
هذا هو الحلم.
والتاريخ يعيد نفسه.

583
00:45:13,511 --> 00:45:16,481
كما تعلمون، أم، والد تريب
كان رافضا..

584
00:45:16,547 --> 00:45:18,449
خارج في لانكستر.

585
00:45:18,516 --> 00:45:21,352
هذا صحيح. جاك.

586
00:45:21,419 --> 00:45:23,755
جاك كارلايل.
نعم.

587
00:45:23,822 --> 00:45:26,191
أتذكر جاك كارلايل القديم.

588
00:45:26,257 --> 00:45:28,794
كنا نحتفل مع
هؤلاء الناس في كل وقت.
حقًا؟

589
00:45:28,860 --> 00:45:32,297
تعال هنا يا رجل.

590
00:45:54,920 --> 00:45:58,857
دعونا نصبح واقعيين هنا
ثانية.

591
00:45:58,924 --> 00:46:01,126
كيف ستفعل ذلك؟
إلى سوبركروس؟

592
00:46:01,192 --> 00:46:03,128
لا أعرف.

593
00:46:03,194 --> 00:46:06,031
كما تعلمون، احصل على رخصتي الاحترافية.
أعتبر سباق واحد في وقت واحد.

594
00:46:06,097 --> 00:46:08,066
قد يستغرق ذلك بعض الوقت.

595
00:46:08,133 --> 00:46:11,903
نعم. لماذا؟
هل لديك طريقة أسرع؟

596
00:46:18,076 --> 00:46:20,011
ماذا؟

597
00:46:24,749 --> 00:46:27,252
هذا يجعلك في اللعبة.
إلى أي مدى تذهب معها
الأمر متروك لك.

598
00:46:29,487 --> 00:46:33,458
سأقرضك إياها في الوقت الحالي
بشروطي.

599
00:46:34,993 --> 00:46:36,895
حسنًا.
ماذا يدور في ذهنك؟

600
00:46:36,962 --> 00:46:40,598
عندما تكون معي،
أنت تتسابق أيام الأحد،
أنت في صالة الألعاب الرياضية يوم الاثنين.

601
00:46:40,665 --> 00:46:44,702
لا خمر ولا مخدرات.
سأزودك بكل شيء
تحتاج إلى دراجة نارية ذات صلة.

602
00:46:44,769 --> 00:46:46,571
نحن نقسم كل المكاسب
50-50.

603
00:46:48,039 --> 00:46:51,042
الشيء الوحيد الآخر هو،
لا تتخلى عن وظيفتك اليومية.

604
00:46:52,677 --> 00:46:56,281
اتفاق.

605
00:46:57,615 --> 00:46:59,484
يا إلاهي.

606
00:47:13,865 --> 00:47:16,968
ليلة كبيرة هنا الليلة
في مقر فريق نامي.

607
00:47:17,035 --> 00:47:20,338
كبير جدًا، أيها البطل السابق
ريك جونسون وزوجته الجميلة
ستيفاني حاضرة.

608
00:47:20,405 --> 00:47:22,440
يجب أن يكون هذا مثل
ديجا فو بالنسبة لك.

609
00:47:22,507 --> 00:47:24,976
تجمع المواهب العليا،
لكن رجل واحد صعد إلى القمة،

610
00:47:25,043 --> 00:47:27,845
وكان هذا أنت
قبل عقد من الزمان.

611
00:47:27,913 --> 00:47:31,883
لقد قارن الكثير من الناس
لك لرودي سباركس.
نعم، لكنه بطيء.

612
00:47:31,950 --> 00:47:33,484
وجهة نظري بالضبط.
أوه!

613
00:47:33,551 --> 00:47:36,221
أوه! أوه.
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
إنه صديقك.

614
00:47:36,287 --> 00:47:39,991
لا يمكنك المقارنة بيننا.
إنه عجوز وبطيء.

615
00:47:40,058 --> 00:47:43,061
سؤالي هو
أين دعوتك؟

616
00:47:43,128 --> 00:47:45,030
منذ عشر سنوات
لقد مضى وقت طويل يا فتى المنزل.

617
00:47:45,096 --> 00:47:47,798
ماذا عن أن آخذك إلى الخارج
وأظهر لك قليلا
عن ما هي المدرسة القديمة؟

618
00:47:47,865 --> 00:47:50,401
لا بد أنك ضربت رأسك
عدة مرات.

619
00:47:50,468 --> 00:47:53,939
صاخب، القليل جدا من الاحترام
من الولد الشرير
إلى التالي.

620
00:47:54,005 --> 00:47:57,475
أوه، هذا فظيع.
انا ذاهب الى السرير.

621
00:48:01,379 --> 00:48:05,450
فلوريدا تعج ب
سلسلة الملعب Supercross!

622
00:48:05,516 --> 00:48:07,986
وتريب كارلايل،
238 هوج هيفين هوندا,

623
00:48:08,053 --> 00:48:10,855
هو خارج الجبهة
في التصفيات اليوم.

624
00:48:10,922 --> 00:48:13,691
انظروا كم هو سريع!

625
00:48:13,758 --> 00:48:18,429
اسمحوا لي فقط أن أقارن مع بعض
من أوقات الممارسة السابقة
التي وضعها النجوم.

626
00:48:18,496 --> 00:48:22,300
تشاد ريد مع 59.8،
ورودي سباركس بـ 59.7.

627
00:48:22,367 --> 00:48:25,703
كارلايل هو قرصان.
وهو يدفع ثمنها بنفسه.

628
00:48:25,770 --> 00:48:28,273
إنها أمواله الخاصة.
إنه ليس راكب مصنع.

629
00:48:28,339 --> 00:48:30,976
عندما كنت تدفع ثمنها
من محفظتك الخاصة،

630
00:48:31,042 --> 00:48:33,444
كل لفة
يبدأ حقا لإضافة ما يصل.

631
00:48:33,511 --> 00:48:36,514
وقد
تم الاتصال بهذا المسار.
انظروا كم هو سلس.

632
00:48:41,752 --> 00:48:44,722
الرحلة مثيرة للإعجاب حقا.
إنه رجل من الصحراء.

633
00:48:44,789 --> 00:48:48,026
لقد اعتاد على ذلك
الرملية مباشرة,
ليس هذه الحزمة الصعبة.

634
00:48:48,093 --> 00:48:51,362
ماذا لديك؟
إيرل، حصلت على 59.3.
ماذا لديك؟

635
00:48:54,132 --> 00:48:57,868
حصلت على 59 شقة.
طفل على النار.

636
00:48:57,935 --> 00:48:59,904
59 ثانية مسطحة!

637
00:48:59,971 --> 00:49:01,572
وقت دورة المصنع
لشخص خاص.

638
00:49:01,639 --> 00:49:05,343
رحلة كارلايل بالتأكيد
له مستقبل في هذه الرياضة.

639
00:49:05,410 --> 00:49:08,313
مهلا، هل سمعت
عن أخيك؟
لقد صنع الرئيسي.

640
00:49:08,379 --> 00:49:11,016
هل أنت تمزح؟
لا، سمعت أنه مؤهل،

641
00:49:11,082 --> 00:49:12,984
لكنني لم أعرف
لقد صنعها.

642
00:49:13,051 --> 00:49:15,220
أسرع لفة في اليوم.

643
00:49:18,256 --> 00:49:20,791
كسر الشيء اللعين.
لقد مرت أربع ساعات طوال اليوم.

644
00:49:20,858 --> 00:49:24,529
تشوي، هيا!
يستغرق خمس ثوان
لتشديد المسمار اللعين.

645
00:49:24,595 --> 00:49:28,933
بايبر، خذي صديقك
للنزهة.

646
00:49:29,000 --> 00:49:32,137
هيا يا تريب. تعال.
دعونا نتمشى.

647
00:49:32,203 --> 00:49:35,440
رودي سباركس، ك. كارلايل,

648
00:49:35,506 --> 00:49:38,576
يا رفاق، ثلاثة انتصارات
لسباق نامي من أصل خمسة.

649
00:49:38,643 --> 00:49:41,979
أنت في طريقك الآن.
لا شك. أنا أفعل
جيد حقا الآن.

650
00:49:42,047 --> 00:49:46,317
ك.س.، إنه لأمر مدهش جدًا.
منذ شهرين فقط،
كنت تنظيف حمامات السباحة.

651
00:49:46,384 --> 00:49:48,753
أنت هنا،
الفريق رقم واحد في موتوكروس.

652
00:49:48,819 --> 00:49:51,922
ما مدى ثقتك بنفسك؟
القادمة في الخاص بك الأول
سباق سوبر كروس؟

653
00:49:51,989 --> 00:49:56,927
اه، حسنًا، أنا سعيد حقًا
أنني وجدت منزلاً.
الناس في نامي--

654
00:49:56,994 --> 00:49:59,064
سوف يكون
الجميع في امريكا...

655
00:49:59,130 --> 00:50:01,832
يريد شراء رصاصة
تماما مثل الألغام.

656
00:50:01,899 --> 00:50:04,635
يقطع.
شكرا يا شباب.

657
00:50:08,373 --> 00:50:11,709
يا. تعتقد أنك كسبت
تلك الرحلة في المصنع، أيها المبتدئ؟

658
00:50:11,776 --> 00:50:14,612
حسنًا، نامي تفعل ذلك.

659
00:50:14,679 --> 00:50:17,282
هذه الشركة
لا حصلت على ظهرك، وإخوانه.

660
00:50:17,348 --> 00:50:19,217
حسنًا يا رجل.
قف، قف، قف.
هيا يا رجل.

661
00:50:19,284 --> 00:50:21,586
ننسى هذا الرجل.
دعنا نذهب.

662
00:50:27,158 --> 00:50:30,428
ما نحتاجه منك أن تفعله
هو مساعدة رودي، حسنًا،

663
00:50:30,495 --> 00:50:34,132
سواء كان يقود السباق
أو ملاحقة الزعماء

664
00:50:34,199 --> 00:50:36,067
اخرج من رأسك،

665
00:50:36,134 --> 00:50:38,035
أو ستتحدث بنفسك
الحق في الخروج من هذا السباق.
جميل يا رجل.

666
00:50:38,103 --> 00:50:43,374
أنا أحب الجوع الخاص بك.
إنه بالضبط ما نحتاجه
لإبقاء رودي في المقدمة.

667
00:50:50,615 --> 00:50:52,517
مرحبًا، ك.س.

668
00:50:59,757 --> 00:51:04,129
مهلا، كارلايل، كما تعلمون
ما عليك فعله، أليس كذلك؟
يمين؟

669
00:51:05,896 --> 00:51:08,433
رودي هيا
يمكنك أن تفعل ذلك.

670
00:51:09,600 --> 00:51:11,536
فقط كن هادئا.

671
00:51:25,650 --> 00:51:27,818
عشرون راكبًا، 20 لفة.

672
00:51:27,885 --> 00:51:30,855
هذا هو ما 250 الرئيسي
هو كل شيء. ولكن هناك
أيضا خطوط القصة.

673
00:51:30,921 --> 00:51:34,825
واحد منهم ينطوي
الولد الشرير لموتوكروس--
"لكمة واحدة" تايلر إيفانز.

674
00:51:34,892 --> 00:51:37,928
58 من تايلر إيفانز
و ك. كارلايل...

675
00:51:37,995 --> 00:51:40,831
لديك القليل من الدراما،
القليل من العداء
بين الاثنين.

676
00:51:40,898 --> 00:51:45,236
آخر مرة رأيناهم،
كانوا ينطحون الرؤوس
في البوكيرك.

677
00:51:48,105 --> 00:51:51,276
مهلا يا صديقي.
كيف تشعر؟

678
00:51:51,342 --> 00:51:53,311
جيد بما فيه الكفاية للفوز.

679
00:51:53,378 --> 00:51:55,846
إنه عار
لن يسمحوا لك.

680
00:51:55,913 --> 00:51:58,183
رحلة كارلايل، الصغير
أخي أيضا على الخط

681
00:51:58,249 --> 00:52:03,321
إنه ركوب خاص
من أجل Hog Heaven Honda.
ماذا عن تلك الأوقات اللفة أيضا؟

682
00:52:03,388 --> 00:52:05,390
إنه يركض
أوقات دورة المصنع.

683
00:52:05,456 --> 00:52:07,858
إنه يبحث عن خاصته
الفوز الأول هنا أيضا.

684
00:52:14,199 --> 00:52:16,801
أتمنى لك سباقًا لطيفًا أيها الطيار.

685
00:52:29,647 --> 00:52:32,350
البوابة جاهزة للذهاب.
اللوحة جانبية.

686
00:52:32,417 --> 00:52:35,986
في أي وقت في اليوم التالي
خمس ثوان، سنكون
جارية مع الحدث الرئيسي.

687
00:52:36,053 --> 00:52:38,923
المشجعين على أقدامهم.

688
00:52:47,598 --> 00:52:49,767
في المنعطف الأول.
من سيحصل على الحفرة؟

689
00:52:49,834 --> 00:52:54,639
إنه رقم 78، ك.س. كارلايل.
الجميع يقول
لقد كان مانعًا.

690
00:52:54,705 --> 00:52:57,408
في الوقت الحالي، على الرغم من ذلك،
إنه في المقدمة.
وانظر من في المركز الثاني.

691
00:52:57,475 --> 00:53:00,878
إنه شقيقه الأصغر،
رقم 238، رحلة كارلايل.

692
00:53:05,015 --> 00:53:08,719
من خلال المنعطفين الأولين،
إنه كارلايل، كارلايل.

693
00:53:08,786 --> 00:53:14,359
ثم رودي سباركس.
ولكن أين 58
"لكمة واحدة" تايلر إيفانز؟

694
00:53:22,166 --> 00:53:24,469
ماذا يفعل
في الصدارة؟

695
00:53:44,855 --> 00:53:48,158
يمكنك رؤية الاثنين
الإخوة كارلايل واحد واثنين.

696
00:53:48,225 --> 00:53:51,262
وهنا يأتي تايلر إيفانز.
تركيز تايلر إيفانز
ما يبدو...

697
00:53:51,329 --> 00:53:53,931
على سبقنا،
ك.ك. كارلايل.

698
00:53:53,998 --> 00:53:56,967
ولكن سيتعين عليه المرور
شقيقه الأصغر،
رحلة كارلايل.

699
00:53:58,836 --> 00:54:02,039
قليلا من الضرر
في جانب ك. كارلايل.

700
00:54:02,106 --> 00:54:04,141
لكن كارلايل ينجو سالما.

701
00:54:04,208 --> 00:54:08,879
وصولاً إلى الخط الداخلي،
عدم ترك اللقطة السفلية.
حتى أنه يتجاهل سباركس!

702
00:54:08,946 --> 00:54:13,718
تم إغلاق Rowdy Sparks
بواسطة تايلر إيفانز.

703
00:54:13,784 --> 00:54:16,287
يا فتى بهذا الأداء
بعد ظهر هذا اليوم،

704
00:54:16,354 --> 00:54:19,056
لا أعرف مقدار زيت الفك
سيكون لدى رودي سباركس
مستعدة للقذف...

705
00:54:19,123 --> 00:54:23,394
كما تم إخراجه تقريبًا
بواسطة متسابق أبطأ وملتف.

706
00:54:29,767 --> 00:54:34,605
تايلر إيفانز، رقم 58،
يرسم حبة
على ك. كارلايل.

707
00:54:34,672 --> 00:54:37,842
ما لا يرى
هي رحلة كارلايل.
تم الاتصال.

708
00:54:37,908 --> 00:54:43,047
رحلة كارلايل
يضرب زر الإخراج.

709
00:54:43,113 --> 00:54:45,616
رحلة كارلايل تأخذ واحدة
لأخيه الأكبر!

710
00:54:47,652 --> 00:54:52,623
الاخ الصغير
يلصق أنفه هناك
ويأخذ واحدة للأخ الأكبر.

711
00:54:52,690 --> 00:54:56,126
ك.ك. كارلايل يحصل على المركز الأول
انتصار سوبر كروس.

712
00:55:01,999 --> 00:55:04,469
دكتور براون.
دكتور جون براون,

713
00:55:04,535 --> 00:55:06,671
برجاء الاتصال بالرقم الداخلي 321.

714
00:55:06,737 --> 00:55:08,506
دكتور براون.

715
00:55:08,573 --> 00:55:10,941
حسنا، أين هو؟

716
00:55:11,008 --> 00:55:14,512
إنه هناك،
لكنهم لن يسمحوا لنا برؤيته
لأننا لسنا عائلة.

717
00:55:17,682 --> 00:55:19,717
دعونا نحصل على "H" و"H"
اكتب وعبر,

718
00:55:19,784 --> 00:55:23,454
الأشعة السينية للجمجمة,
ج- العمود الفقري والساق اليسرى.

719
00:55:23,521 --> 00:55:26,791
لنتصل بغرفة العمليات
في حالة ما إذا كنا بحاجة إلى القيام به
تخفيض مفتوح على هذا.

720
00:55:28,058 --> 00:55:30,795
- رحلة. مهلا يا صديقي.
عفوا يا سيدي.

721
00:55:30,861 --> 00:55:35,533
- سيدي، يجب أن أسألك
للخروج لثانية واحدة.
- انتظر ثانية واحدة فقط.

722
00:55:39,470 --> 00:55:43,007
سيدي من فضلك. فقط تفضل
والحصول على مقعد
في غرفة الانتظار.

723
00:55:43,073 --> 00:55:45,410
سنخبرك
كيف يتقدم
في أقرب وقت ممكن.

724
00:55:45,476 --> 00:55:47,745
تمام؟
يمكنك رؤيته لاحقا.

725
00:55:47,812 --> 00:55:51,682
دعنا نحصل على استشارة عصبية
أيضا، حسنا؟
تمام.

726
00:56:06,431 --> 00:56:09,366
هل أنت بخير؟
نعم. بخير.

727
00:56:09,434 --> 00:56:11,402
ماذا سيقول لك تريب هناك؟

728
00:56:11,469 --> 00:56:15,773
سألني ذلك الأحمق
لو كنت قد فزت.

729
00:56:15,840 --> 00:56:18,308
عادي.
اعذرني.

730
00:56:18,375 --> 00:56:21,378
السيد كارلايل،
أنا الدكتور سيمز.
نعم.

731
00:56:21,446 --> 00:56:24,381
ساق أخيك اليمنى ووركه
مكسورة ولكن العظام
وبطبيعة الحال، سوف يشفى.

732
00:56:24,449 --> 00:56:27,718
الصدمة الشديدة
إلى رأسه هي المشكلة.

733
00:56:38,228 --> 00:56:41,832
ركوب كثيرا؟

734
00:56:41,899 --> 00:56:44,535
ماذا فعلت،
كعب إصبع قدمي أو بعض القرف؟

735
00:56:47,538 --> 00:56:50,207
يا إلهي!

736
00:56:50,274 --> 00:56:53,611
يبدو الأمر وكأنك ركلت
رأسي في حين كنت خارجا.

737
00:56:53,678 --> 00:56:56,514
يقول الوثيقة أنك حصلت
ارتجاج شديد.

738
00:56:57,815 --> 00:56:59,650
يبدو سيئا.

739
00:56:59,717 --> 00:57:02,653
فقط إذا عدت
على الدراجة مرة أخرى.

740
00:57:06,591 --> 00:57:09,426
هراء.

741
00:57:15,633 --> 00:57:17,902
كان ينبغي لي أن أواصل ذلك
مع دروس البيانو.

742
00:57:33,718 --> 00:57:35,786
ها هو.
ها نحن.

743
00:57:35,853 --> 00:57:38,689
مهلا، ك.س.،
كيف حالك؟

744
00:57:38,756 --> 00:57:40,758
جيد. ماذا يحدث؟
كيف حال أخيك؟

745
00:57:40,825 --> 00:57:42,860
انه في تحسن.
هذا جيد.

746
00:57:42,927 --> 00:57:45,663
كيف حالكم يا رفاق؟
أصبحت جاهزة
للواحدة الكبيرة--

747
00:57:45,730 --> 00:57:48,332
نهائي لاس فيغاس سوبركروس.

748
00:57:48,398 --> 00:57:52,136
ليلة الافتتاح لا تصدق.
أعني أنهم حصلوا
أضواء الليزر والألعاب النارية.

749
00:57:52,202 --> 00:57:55,005
أليس هذا رائعًا يا جيف؟
نعم، إنه رائع.

750
00:57:55,072 --> 00:57:57,675
يجب أن تراه يا رجل.
أنا متأكد من أنه سيكون كذلك
رائع جدًا.

751
00:57:57,742 --> 00:58:00,010
مهلا، من هذا على المسار؟
إنه جيد، أليس كذلك؟

752
00:58:00,077 --> 00:58:04,381
- بالتأكيد.

753
00:58:04,448 --> 00:58:07,251
جيمي خسر للتو
عقد المصنع الخاص به.

754
00:58:07,317 --> 00:58:10,521
ستة وعشرون، 27 سنة.
يقول الناس أنه تجاوز ذروته.

755
00:58:10,588 --> 00:58:14,925
هل تعرف ماذا أقول؟
هناك الكثير من المداس
تركت عليهم الإطارات.

756
00:58:18,428 --> 00:58:22,332
هذه ملاحظة عظيمة.
هل تخطط
على التخلص مني، كلاي؟

757
00:58:22,399 --> 00:58:24,368
أنت؟

758
00:58:24,434 --> 00:58:28,639
KC، هذه الشركة
يتم اتخاذها أخيرا
بجدية من قبل الناس.

759
00:58:28,706 --> 00:58:32,342
نحن نقارن
لهوندا، ياماها، KTM.

760
00:58:32,409 --> 00:58:34,645
مبيعاتنا لديها ما يقرب من
تضاعف أربع مرات، ولكنني سأفعل
أقول لك شيئا.

761
00:58:34,712 --> 00:58:37,648
ليس بسببك.
إنه بسبب رودي.

762
00:58:37,715 --> 00:58:41,051
وعلى رودي أن يفوز
في لاس فيغاس.
إنها البطولة.

763
00:58:43,754 --> 00:58:46,691
مشاكس.
مشاكس.

764
00:58:48,659 --> 00:58:52,963
مهلا، وإخوانه.
مهلا، كب كيك.

765
00:58:53,030 --> 00:58:55,499
كيف حال الساق؟

766
00:58:55,566 --> 00:58:57,835
إنها مستعدة لتشغيل الأربعين.

767
00:58:57,902 --> 00:59:00,537
ماذا تفعل بالمنزل؟
هل سيتم إلغاء التدريب؟

768
00:59:00,605 --> 00:59:03,808
لقد تركت نامي.

769
00:59:05,142 --> 00:59:07,511
رائع. ماذا حدث؟
حسنا، كنت على حق.

770
00:59:07,578 --> 00:59:09,980
لم يكونوا كذلك أبداً
سوف اسمحوا لي أن أفوز.

771
00:59:10,047 --> 00:59:13,017
وأنا تعبت من اللعب
طيار الجناح لهذا الأحمق.

772
00:59:13,083 --> 00:59:15,753
لكن هيا يا صاح.

773
00:59:15,820 --> 00:59:19,189
يعني نامي
إنها رحلة إلى المصنع.
إنه شيء كبير.

774
00:59:20,424 --> 00:59:23,928
نعم، إنه... لا يستحق كل هذا العناء.

775
00:59:23,994 --> 00:59:28,899
- يا رجل!

776
00:59:30,167 --> 00:59:33,503
سأنتهي
إلى بابا جونز.

777
00:59:33,570 --> 00:59:35,439
بابا جونز!
تريد شيئا؟

778
00:59:35,505 --> 00:59:39,977
نعم، شواء هاواي
بيتزا الدجاج
مع صلصة الثوم الإضافية،

779
00:59:40,044 --> 00:59:42,146
لأنهم يعطون فقط
صلصة ثوم واحدة.

780
00:59:42,212 --> 00:59:44,715
وهذا مزعج،
لأنني أمرت بذلك
في قطعتين.

781
00:59:44,782 --> 00:59:46,751
اثنين. احصل على المزيد. اثنين.

782
00:59:46,817 --> 00:59:48,886
أنا أحب حياتي.

783
01:00:04,902 --> 01:00:08,105
ماذا تفعل؟

784
01:00:08,172 --> 01:00:10,675
ادخل هنا.
احصل على مؤخرتك هنا.

785
01:00:10,741 --> 01:00:13,410
أريدك أن تشاهد هذا.

786
01:00:13,477 --> 01:00:15,913
يا أخي، إنها الساعة 4:00
في الصباح.

787
01:00:15,980 --> 01:00:20,217
اه هاه. اجلس مؤخرتك.
دعنا نذهب.

788
01:00:20,284 --> 01:00:23,053
يجب أن تشكرني.
لقد وجدت للتو طريقة
لتوفير ثانيتين في اللفة.

789
01:00:23,120 --> 01:00:25,956
أوه نعم؟
كيف هذا؟

790
01:00:26,023 --> 01:00:28,392
تحتاج فقط
لركوب أكثر مثلي.

791
01:00:28,458 --> 01:00:31,128
لماذا أريد الركوب
مثلك؟ أنت لا تفعل ذلك
حتى الانتهاء من السباق.

792
01:00:31,195 --> 01:00:33,831
هنا، هنا. ينظر.

793
01:00:33,898 --> 01:00:37,301
أنظر إليك.
انها مثل المشاهدة
امرأة عجوز.

794
01:00:37,367 --> 01:00:41,038
نعم، أنت متحكم جدًا يا رجل.
أنت بحاجة إلى التخفيف.

795
01:00:42,773 --> 01:00:44,574
ما هي النقطة؟
ليس لدي حتى رحلة.

796
01:00:44,641 --> 01:00:48,679
أوه نعم؟ أنا أعمل على ذلك.

797
01:00:50,848 --> 01:00:55,152
نعم، فيغاس هي السوبر بول
والبطولة العالمية
توالت في واحدة.

798
01:00:55,219 --> 01:00:59,189
اجمل الدراجات,
المسار الأكثر شرا.

799
01:01:01,058 --> 01:01:03,327
أنا أحترم ما يا رفاق
يحاولون القيام به.

800
01:01:03,393 --> 01:01:06,530
ولكن، على محمل الجد، ما هي الفرصة
هل يملك القطاع الخاص؟

801
01:01:06,596 --> 01:01:08,498
هيا يا إيرل.
لقد رأيته يركب.

802
01:01:08,565 --> 01:01:11,268
بدعم من Hog Heaven،
سوف يأخذ كل شيء.

803
01:01:15,740 --> 01:01:19,810
**

804
01:01:19,877 --> 01:01:23,613
تعال!

805
01:01:23,680 --> 01:01:25,783
اسمحوا لي أن أحصل على هذا واحد.

806
01:01:27,718 --> 01:01:30,855
- النقطة 15.
- أوه!

807
01:01:30,921 --> 01:01:33,791
لقد كان هذا الرجل صعبا
على صماماته.

808
01:01:33,858 --> 01:01:38,295
لكنه كان ينظر
سريع اليوم، هاه؟
نعم. وفضفاضة.

809
01:01:38,362 --> 01:01:41,065
لقد كنت أعمل
معه على ذلك.
ما هذا القول؟

810
01:01:43,400 --> 01:01:46,603
النقطة 11.

811
01:01:46,670 --> 01:01:49,039
هيا!
كما تعلمون،

812
01:01:49,106 --> 01:01:52,142
إنه محظوظ بوجودك
لمساعدته والاشياء.

813
01:01:52,209 --> 01:01:55,512
تحقق من ذلك.

814
01:01:55,579 --> 01:02:00,350
استمر. التحقق من ذلك.
النقطة 15.

815
01:02:00,417 --> 01:02:04,054
ما هذا القول؟

816
01:02:04,121 --> 01:02:07,324
- النقطة 25.
- أوه، أخيرا!

817
01:02:07,391 --> 01:02:11,962
هذه صمامات العادم
على هذه 450s
فقط لا تشديد.

818
01:02:15,565 --> 01:02:17,467
ماذا؟
لا شئ.

819
01:02:17,534 --> 01:02:19,804
أنا فقط-- لم أفكر قط
سيكون لدي صديقة...

820
01:02:19,870 --> 01:02:23,640
الذي يعرف المزيد عن الدراجات
مما فعلت.

821
01:02:23,707 --> 01:02:25,609
"صديقة"؟

822
01:02:25,675 --> 01:02:27,812
نعم.

823
01:02:29,546 --> 01:02:32,249
يمين؟

824
01:02:33,784 --> 01:02:35,886
نعم.

825
01:02:35,953 --> 01:02:39,523
تعال الى هنا.

826
01:02:52,402 --> 01:02:54,371
ط ط ط.

827
01:03:07,084 --> 01:03:09,653
ليلة جميلة أخرى
في لاس فيغاس.

828
01:03:09,719 --> 01:03:13,590
درجات الحرارة في التسعينات.
الناس يرمون النرد
على الشريط،

829
01:03:13,657 --> 01:03:17,227
وهذا ما يحدث
خلف كواليس Supercross.

830
01:03:17,294 --> 01:03:22,432
السيدات والسادة،
مرحبا بكم في سوبركروس!

831
01:03:25,535 --> 01:03:28,738
القمار أكثر
هو فريق نامي,

832
01:03:28,805 --> 01:03:30,807
على أمل ألا يتدحرجوا
عيون الثعبان الليلة,

833
01:03:30,875 --> 01:03:34,144
لأنهم انخفضوا
مانعهم رقم واحد،
ك.ك. كارلايل,

834
01:03:34,211 --> 01:03:37,247
واكتسبت موهبة جديدة
411 لجيمي كاستيلو.

835
01:03:45,789 --> 01:03:51,528
السؤال الكبير الآن:
هل سيفشل فريق نامي؟
أم أنها سوف كسر البنك؟

836
01:03:51,595 --> 01:03:55,065
للمزيد عن هذه القصة،
دعونا نذهب إلى جانب المسار
مع ايرين بيتس.

837
01:03:55,132 --> 01:03:58,435
أنا في خط البداية
حيث الحرارة الأولى
على بعد حوالي دقيقة واحدة فقط.

838
01:03:58,502 --> 01:04:01,305
قصة اليوم
لقد كان ك. كارلايل.

839
01:04:04,808 --> 01:04:07,177
لقد حصلت عليه!
دعنا نذهب!

840
01:04:07,244 --> 01:04:10,314
مرحبًا، كيه سي، لقد فهمت!
حافظ على تركيزك!

841
01:04:10,380 --> 01:04:13,350
من سينتقل إلى 250
الفرصة الأخيرة للتأهل؟

842
01:04:13,417 --> 01:04:16,620
بالضبط ذلك--
اخر فرصتين
للدخول في الحدث الرئيسي.

843
01:04:16,686 --> 01:04:19,456
ربما كان لديك
سباق حراري سيء.
وماذا في ذلك؟ يمكنك أن تفعل ذلك الآن.

844
01:04:19,523 --> 01:04:21,325
اثنان فقط من الدراجين يتحركون.

845
01:04:21,391 --> 01:04:24,028
واحد منهم على الخط
هو متسابق جديد سريع.

846
01:04:24,094 --> 01:04:27,231
والآخر، خاص،
ك.ك. كارلايل.

847
01:04:38,408 --> 01:04:41,445
في بداية هائلة
بواسطة هوج هيفين هوندا,

848
01:04:41,511 --> 01:04:43,813
ك.ك. كارلايل
يفعل ما يحتاج إلى القيام به.

849
01:04:43,880 --> 01:04:45,983
نعم!
لقد حصل على ثقب النار.

850
01:04:46,050 --> 01:04:49,386
عليك أن تتساءل،
هل يشاهد رودي سباركس هذا؟

851
01:04:49,453 --> 01:04:51,388
دعنا نذهب إلى جانب المسار
لجيمي ليتل.

852
01:04:51,455 --> 01:04:53,390
الآن، على ما أعتقد
رودي يفكر...

853
01:04:53,457 --> 01:04:56,026
أن 100،000 دولار
فحص المركز الأول...

854
01:04:56,093 --> 01:04:59,163
و ال 250
بطولة السوبر كروس.

855
01:04:59,229 --> 01:05:01,398
تعال.
شخص ما يتحدث معي.
هيا يا رجل.

856
01:05:01,465 --> 01:05:05,369
دراجتك على ما يرام، حسنا؟
إنه نفس الوقت
اختبرناه في وقت سابق.

857
01:05:05,435 --> 01:05:07,871
يمكنك إخراجها من الأمام
من 50.000 شخص،
ثم أخبرني أنه بخير.

858
01:05:07,938 --> 01:05:11,508
رودي، استرخي.
نحن جيدون هنا.
جيف، تجول معه، هل تسمح بذلك؟

859
01:05:11,575 --> 01:05:15,412
تعال. تعال.
لقد انتهى الأمر.
أنت بحاجة إلى إصلاحه، يا رجل.

860
01:05:16,813 --> 01:05:18,949
دورة أخرى
ل ك. كارلايل...

861
01:05:19,016 --> 01:05:22,552
والفرصة الأخيرة للتأهل
هو له!

862
01:05:22,619 --> 01:05:25,722
وهذا هو بالضبط
ما لم يريده فريق نامي--

863
01:05:25,789 --> 01:05:29,559
ك.ك. كارلايل في نفسه
الحدث الرئيسي مثل Rowdy Sparks.

864
01:05:31,028 --> 01:05:35,032
العلم متقلب!
ك.ك. كارلايل!

865
01:05:36,600 --> 01:05:39,436
كيف يتم التتبع؟
مستقيم كالسهم.

866
01:05:39,503 --> 01:05:42,339
- "عزم الدوران". أنا أحبه.
لا تغير شيئا، حسنا؟

867
01:05:42,406 --> 01:05:45,142
مهلا، إيرل،
يجب أن أخبرك يا رجل--

868
01:05:45,209 --> 01:05:49,646
مهلا، فاسق، أنت أفضل
انتبه لظهرك الليلة.

869
01:05:49,713 --> 01:05:53,317
قميص جميل، مجنون الحمار.
يبيعونها للرجال؟

870
01:05:56,520 --> 01:05:58,922
لا تقلق عليه يا كارلايل.

871
01:05:58,989 --> 01:06:01,391
سوف تحصل على ركلة مؤخرته
في خمس دقائق.

872
01:06:01,458 --> 01:06:05,395
يجب عليك حماية رودي من
العبوة. فقط أخبر نفسك،

873
01:06:05,462 --> 01:06:08,165
"مهما حدث، لا يوجد ابن
العاهرة سوف تمر بي."
فهمتها؟

874
01:06:08,232 --> 01:06:10,334
نعم يا سيدي.
حسنًا الآن.

875
01:06:10,400 --> 01:06:12,836
ها نحن ذا مرة أخرى،

876
01:06:12,902 --> 01:06:15,105
تحميل البوابة
ل 250 الرئيسية.

877
01:06:15,172 --> 01:06:17,107
وسأخبرك
الذي هو حريص على السباق.

878
01:06:17,174 --> 01:06:20,310
إنه الولد الشرير،
رقم 58، تايلر إيفانز.

879
01:06:27,517 --> 01:06:32,422
تشاد ريد في ذلك 22
ثورنباك ياماها
هو جائع للغاية الليلة.

880
01:06:32,489 --> 01:06:34,458
يريد الدخول إلى هناك
والمعركة مع رودي سباركس.

881
01:06:44,168 --> 01:06:47,804
نعم، هنا.
لقد حصل على هذا.

882
01:06:47,871 --> 01:06:51,241
أنت تعرف
ماذا يقولون "ماذا يحدث
في فيغاس يبقى في فيغاس"؟

883
01:06:51,308 --> 01:06:55,045
لا أعتقد أن هذه القصة
سأبقى هنا بعد 20 لفة.

884
01:07:04,454 --> 01:07:07,324
اللوحة الثانية والثلاثون
بالفعل.

885
01:07:07,391 --> 01:07:11,361
عندما يذهب جانبية في أي وقت
في الخمس ثواني القادمة
يمكن أن تسقط تلك البوابة.

886
01:07:11,428 --> 01:07:13,730
إنهم يشاهدون
للوميض.
لقد أصبحوا متململين.

887
01:07:15,932 --> 01:07:19,903
انها جانبية!
كل ذلك يأتي إلى أسفل
إلى ذلك المنعطف الأول--

888
01:07:19,969 --> 01:07:22,406
من يدخل
ومن يخرج أولا.

889
01:07:49,099 --> 01:07:51,635
ك.ك. كارلايل
الحصول على القليل من الحب هناك.

890
01:07:51,701 --> 01:07:54,404
أو أقول،
الكثير من الحب لرودي سباركس.

891
01:07:54,471 --> 01:07:58,608
لقد أخذه الشرر إلى الأعلى تقريبًا
خارج المسار. هذا اليسار
كارلايل ليس لديه مكان يذهب إليه.

892
01:07:58,675 --> 01:08:01,845
لم يستطع التحول إلى أسفل
سريع بما فيه الكفاية.
إنه يتجاوز الطبقة المتوسطة.

893
01:08:01,911 --> 01:08:04,548
انه نحو الخلف
من العبوة. لديه الكثير
العمل لا يزال أمامه،

894
01:08:04,614 --> 01:08:07,284
ولكن هذا هو
حدث رئيسي من 20 لفة.

895
01:08:07,351 --> 01:08:10,154
أي شيء يمكن أن يحدث.

896
01:08:30,674 --> 01:08:33,943
رودي سباركس، رقم 7،
لا يزال قائدك.

897
01:08:34,010 --> 01:08:39,349
لكن الدراجين ينزلون
في كل مكان، وهذا هو
حقًا سيساعد K.C. كارلايل.

898
01:08:39,416 --> 01:08:42,586
لوحات الحفرة تقول كل شيء--
عليك أن تدفعه.

899
01:08:42,652 --> 01:08:45,222
وهذا بالضبط ما
ك.ك. كارلايل يفعل.

900
01:08:50,327 --> 01:08:54,531
ثلاثة عشر راكبا
امام كارلايل
هو رقم 7 في Rowdy Sparks.

901
01:08:54,598 --> 01:08:56,733
إنه يقود
هذا الحدث الرئيسي 250.

902
01:08:59,336 --> 01:09:03,440
58 من تايلر إيفانز.
إنه متهم أيضًا بتهم صعبة.

903
01:09:05,842 --> 01:09:09,746
إيفانز نوع من التمايل
والنسيج مثل الملاكم.
هذا الطفل مقاتل.

904
01:09:09,813 --> 01:09:12,416
- نعم إنه ليس خائفا
أن أضربك أيضاً

905
01:09:12,482 --> 01:09:14,684
يأخذ نفسه خارجا مرة أو اثنتين
على المسار.

906
01:09:14,751 --> 01:09:19,489
وهناك 411
الفارس الجديد لفريق نامي,
جيمي كاستيلو.

907
01:09:19,556 --> 01:09:21,658
نحن نعلم أنه هناك
لمنع الدراجين.

908
01:09:21,725 --> 01:09:23,627
إلى أي مدى يستطيع أن يفعل ذلك؟

909
01:09:50,587 --> 01:09:53,223
ك.ك. كارلايل
فجر للتو من قبل تايلر إيفانز.

910
01:09:53,290 --> 01:09:56,526
هذا لن يجعله سعيدا.
لقد تحدثت إلى
تايلر إيفانز في وقت سابق.

911
01:09:56,593 --> 01:10:00,597
وقال إنه ليس قلقا حقا
حول الفوز بالسباق. انه
تبحث عن القليل من الثأر.

912
01:10:00,664 --> 01:10:02,666
كارلايل يقترب أكثر من اللازم
إلى رودي.

913
01:10:02,732 --> 01:10:04,501
لا تقلق، حسنًا؟
كاستيلو سوف يوقفه.

914
01:10:04,568 --> 01:10:07,537
جيمي كاستيلو-- لم يكن لديه
للقيام بالكثير من الحجب الليلة،

915
01:10:07,604 --> 01:10:11,241
ولكن هذا كل شيء سوف يتغير
في اللفتين التاليتين.

916
01:10:18,982 --> 01:10:22,352
-تحقق من جيمي كاستيلو.
إنه ينظر من فوق كتفه.
-إذهب! إذهب! إذهب!

917
01:10:22,419 --> 01:10:27,023
إنه يعلم أن عليه أن يكسب ماله
يوم الدفع، لأنه هنا يأتي
كارلايل، وهنا يأتي إيفانز.

918
01:10:29,893 --> 01:10:31,795
فقط شاهد.
لقد حصل على هذا تحت السيطرة.

919
01:10:37,967 --> 01:10:41,037
والآن كارلايل
يذهب داخل كاستيلو.

920
01:10:41,104 --> 01:10:42,906
معركة الحاصرات.

921
01:10:55,552 --> 01:10:57,754
انظر إلى العزم.
إيفانز يخفض رأسه.

922
01:10:57,821 --> 01:11:00,690
لقد حصل على حبة عليه.
يذهب لكارليل.

923
01:11:02,091 --> 01:11:05,429
- إيفانز يذهب إلى ك.س. كارلايل.

924
01:11:05,495 --> 01:11:07,931
بدلا من ذلك، قام بإخراج كاستيلو.

925
01:11:07,997 --> 01:11:13,337
كارلايل بتسديدة مفتوحة
إلى رودي سباركس. فريق نامي
لا يمكن أن يكون سعيدا بهذا.

926
01:11:13,403 --> 01:11:17,541
الأمر الآن متروك لاثنين من الدراجين.
واحد، راكب المصنع الكامل،
رودي سباركس,

927
01:11:17,607 --> 01:11:20,644
أخذ على القطاع الخاص،
ك.ك. كارلايل.

928
01:11:20,710 --> 01:11:22,979
ويجب أن أخبرك.
أعتقد أن رودي سباركس متوتر.

929
01:11:23,046 --> 01:11:25,048
أنظر إليه أنظر إلى الوراء.

930
01:11:33,457 --> 01:11:36,125
تعال. تعال! يذهب!

931
01:11:36,192 --> 01:11:39,228
كل ما يحتاج كارلايل إلى القيام به
هو التحكم في الخط الداخلي.

932
01:11:39,295 --> 01:11:41,398
انه هناك.
انه ينقض تحت.
ويتولى زمام المبادرة!

933
01:11:41,465 --> 01:11:43,400
أعطني ذلك.

934
01:11:43,467 --> 01:11:48,071
احترس. وهنا يأتي رودي.
لقد تم إعداده في الخارج.

935
01:11:59,649 --> 01:12:02,051
اللافتة تقول كل شيء--

936
01:12:02,118 --> 01:12:03,920
"انطلق بشكل كبير" لـ K.C. كارلايل.

937
01:12:03,987 --> 01:12:06,590
عليه أن يفعل ذلك الآن.
لقد نفاد الوقت.

938
01:12:10,860 --> 01:12:14,230
هؤلاء الرجال هم خطوط التداول.
في الداخل، في الخارج.
في الخارج، في الداخل.

939
01:12:14,297 --> 01:12:16,500
كلاهما يحاول
لإجبار خطأ.

940
01:12:40,657 --> 01:12:44,060
ك.ك. كارلايل!
مذهل تماما!

941
01:12:44,127 --> 01:12:47,497
يا رجل، لقد تعامل مع تلك الرباعية
كما لو كان يركب دراجة بي إم إكس.

942
01:13:22,932 --> 01:13:25,935
والشرر
يخرج عن المسار!

943
01:13:26,002 --> 01:13:31,575
ضربة جزاء رائعة من كارلايل،
ويهبط الشرر!

944
01:13:40,149 --> 01:13:45,655
ك.ك. يأخذ كارلايل
انتصار Supercross
في لاس فيغاس!

945
01:14:06,776 --> 01:14:09,145
- نعم! تهانينا.
- نعم يا عزيزي!

946
01:14:09,212 --> 01:14:12,315
- يا فتى، إذا كان هناك سباق
للفوز، كان هذا كل شيء، يا فتى.
- نعم!

947
01:14:12,381 --> 01:14:15,619
المتأنق، هل تمزح معي؟

948
01:14:15,685 --> 01:14:18,622
تعال!
لقد فعلتها يا أخي!
لقد فعلتها!

949
01:14:18,688 --> 01:14:22,291
لقد فعلنا ذلك.
أنا مدين لك يا أخي.
هيا. اسكت.

950
01:14:22,358 --> 01:14:24,761
دعونا نصعد إلى تلك المنصة
قبل أن يغيروا رأيهم.

951
01:14:24,828 --> 01:14:27,497
نعم يا صاح. المنصة.
دعنا نذهب!

952
01:14:35,672 --> 01:14:37,774
أتعلم؟

953
01:14:37,841 --> 01:14:40,476
ماذا؟

954
01:14:40,544 --> 01:14:43,079
أنت تستحق هذا.

955
01:14:57,961 --> 01:15:00,129
حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان
للذهاب لتصبح مشهورة.

956
01:15:08,772 --> 01:15:11,240
نعم!

957
01:15:11,307 --> 01:15:14,210
ك.ك. اشتعلت الحلم
تحلق عبر خط النهاية،

958
01:15:14,277 --> 01:15:16,880
ولم ينظر إلى الوراء أبدًا.

959
01:15:16,946 --> 01:15:20,784
وقد فعلنا ذلك معًا.
لا أحد يفوز بمفرده.

960
01:15:20,850 --> 01:15:24,854
* الجحيم، الزجاجة
نصف فارغ*

961
01:15:24,921 --> 01:15:28,892
* لقد كنت أركب
على هذا الدوار *

962
01:15:28,958 --> 01:15:33,730
* ولكنني أحاول أن يكون منطقيا
من لا شيء*

963
01:15:33,797 --> 01:15:37,701
* أين الرأفة
من مناشداتي *

964
01:15:37,767 --> 01:15:42,271
* كل هذه التغييرات
أنا أعرفهم *

965
01:15:42,338 --> 01:15:46,209
* يبدو أنهم يختفون
الحق في الهواء الطلق *

966
01:15:46,275 --> 01:15:51,080
* عندما كل ما أتذوقه
هي الحلوى البالية *

967
01:15:51,147 --> 01:15:55,218
* هذا هو اللغز
من يأسي *

968
01:15:56,720 --> 01:16:00,990
* كان لدي ما أقوله
ولكن الآن تم ذلك *

969
01:16:01,057 --> 01:16:03,693
*كان لدي ما أقوله*

970
01:16:03,760 --> 01:16:08,397
* انظر، في كل مرة
أحاول أن أقول لك *

971
01:16:08,464 --> 01:16:10,333
*أغير رأيي*

972
01:16:10,399 --> 01:16:14,070
*حسنا لا يوجد شيء*

973
01:16:14,137 --> 01:16:17,273
* عظامي هشة
و ضبطت *

974
01:16:17,340 --> 01:16:21,110
* ويتم رشهم
في ساحة القتل هذه *

975
01:16:21,177 --> 01:16:26,015
* حسنًا، مازلت أحلم
الطريق السريع المفتوح *

976
01:16:26,082 --> 01:16:29,686
* إنه يجري من خلاله
العمود الفقري لهذا الشيطان *

977
01:16:29,753 --> 01:16:34,791
* لقد شعرت بالرعب
لا شيء سوى الشتاء *

978
01:16:34,858 --> 01:16:38,561
* أليس هناك رحمة
في أخطائي *

979
01:16:38,628 --> 01:16:43,199
* عندما ترفعني
عندما قدمي
لقد تم السحب *

980
01:16:43,266 --> 01:16:47,671
* في المسيرات
وموكب الحمقى *

981
01:16:49,038 --> 01:16:52,876
* كان لدي ما أقوله
ولكن الآن **

982
01:17:13,429 --> 01:17:18,367
* آخر قطرة من الزجاجة
سقط *

983
01:17:18,434 --> 01:17:23,372
* مترددة في عدم تحطم *

984
01:17:23,439 --> 01:17:25,641
* أدخل أضواء يتلاشى *

985
01:17:25,709 --> 01:17:28,377
*من أعلى المسرح*

986
01:17:28,444 --> 01:17:32,481
*وضع في زجاج مكسور*

987
01:17:32,548 --> 01:17:35,618
*وكل هذه الدموع والألم*

988
01:17:35,685 --> 01:17:38,087
*صامت لكن يصرخ*

989
01:17:38,154 --> 01:17:42,258
* أخرج كل اسم
الذي أحببناه من قبل *

990
01:17:42,325 --> 01:17:45,895
* وسأتذكر
كل ثانية *

991
01:17:45,962 --> 01:17:48,698
*كل لحظة*

992
01:17:48,765 --> 01:17:53,770
*هذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد*

993
01:17:53,837 --> 01:17:58,708
* آخر قطرة من الزجاجة
سقط *

994
01:17:58,775 --> 01:18:02,712
*ولقد تأخرنا كثيراً*

995
01:18:02,779 --> 01:18:05,949
*لإنقاذ صديق محتاج*

996
01:18:06,015 --> 01:18:08,718
*من عائلته*

997
01:18:08,785 --> 01:18:12,789
*لم يعاملوه بالشكل الصحيح*

998
01:18:12,856 --> 01:18:15,859
*وكل هذه الدموع والألم*

999
01:18:15,925 --> 01:18:18,294
*صامت لكن يصرخ*

1000
01:18:18,361 --> 01:18:22,766
* أخرج كل اسم
الذي أحببناه من قبل *

1001
01:18:22,832 --> 01:18:26,502
* وسأتذكر
كل ثانية *

1002
01:18:26,569 --> 01:18:29,005
*كل لحظة*

1003
01:18:29,072 --> 01:18:33,943
*هذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد*

1004
01:18:34,010 --> 01:18:39,048
*كل ثانية وكل لحظة*

1005
01:18:39,115 --> 01:18:44,420
*لا شيء يدوم إلى الأبد*

1006
01:18:44,487 --> 01:18:46,823
*لا تقلق*

1007
01:18:46,890 --> 01:18:48,858
*نبذة عني*

1008
01:18:48,925 --> 01:18:54,530
*سأكون بخير هذه المرة*

1009
01:18:54,597 --> 01:18:57,166
*لا تقلق*

1010
01:18:57,233 --> 01:18:58,734
*نبذة عني*

1011
01:18:58,802 --> 01:19:03,539
*سأكون بخير هذه المرة*

1012
01:19:03,606 --> 01:19:05,775
*هذه المرة*

1013
01:19:05,842 --> 01:19:09,345
*وأتذكر كل ثانية*

1014
01:19:09,412 --> 01:19:11,781
*كل لحظة*

1015
01:19:11,848 --> 01:19:16,886
*هذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد*

1016
01:19:16,953 --> 01:19:21,891
*كل ثانية وكل لحظة*

1017
01:19:21,958 --> 01:19:26,062
*لا شيء يدوم إلى الأبد*

1018
01:19:26,129 --> 01:19:28,998
*دعونا نتنفس بهدوء*

1019
01:19:29,065 --> 01:19:31,968
*وابقي هذا هادئا*

1020
01:19:32,035 --> 01:19:34,503
*لا يجب أن يعلم أحد*

1021
01:19:34,570 --> 01:19:36,705
*لا يجب أن يعلم أحد*

1022
01:19:36,772 --> 01:19:39,142
*دعونا نتنفس بهدوء*

1023
01:19:39,208 --> 01:19:42,045
*وابقي هذا هادئا*

1024
01:19:42,111 --> 01:19:44,680
*لا يجب أن يعلم أحد*

1025
01:19:44,747 --> 01:19:49,618
*لا يجب أن يعلم أحد*

1026
01:19:49,685 --> 01:19:52,421
*اعرف*

1027
01:19:52,488 --> 01:19:55,224
*اعرف*

1028
01:19:55,291 --> 01:19:59,262
*اعرف**